Перевод текста песни La Notte Dei Cento Fuochi - Furor Gallico

La Notte Dei Cento Fuochi (оригинал)

Lungo é il tramonto che accende il cielo
Di rosso cangiante di tinte di fuoco
E già la mia valle si prepara
A notte stellata e profondo silenzio
Ora come in tempi di lontane memorie
Le fiamme s’innalzano più vicine al cielo
Rischiaran la notte come ai primordi del tempo
Del sole, il rito la notte dei cento fuochi
Da notte dei tempi ritorna
Antica sagra d’estate
Di lughnasad e dei sacri fuochi
Brezza che porta i profumi d’estate
Ora come in tempi di lontane memorie
Le fiamme s’innalzano più vicine al cielo
Rischiaran la notte come ai primordi del tempo
Del sole, il rito la notte dei cento fuochi
Le tue paure di un fosco futuro
Come fumo rimangon sospese
Nella notte dei cento fuochi
Da notte dei tempi ritorna
Antica leggenda d’estate
Ora come in tempi di pagane memorie
La notte dei cento fuochi

Ночь Ста Пожаров (перевод)

Долгий закат, который освещает небо
Радужный красный с огненными оттенками
И уже готовится моя долина
Звездная ночь и глубокая тишина
Теперь как во времена далеких воспоминаний
Пламя поднимается ближе к небу
Rischiaran ночь, как в начале времен
Ритуал солнца - ночь ста огней
С рассвета времени он возвращается
Древний летний фестиваль
Лугнасад и священные огни
Бриз, который приносит ароматы лета
Теперь как во времена далеких воспоминаний
Пламя поднимается ближе к небу
Rischiaran ночь, как в начале времен
Ритуал солнца - ночь ста огней
Ваши опасения мрачного будущего
Они висят как дым
В ночь сотни пожаров
С рассвета времени он возвращается
Древняя летняя легенда
Теперь как во времена языческих воспоминаний
Ночь сотни пожаров