Перевод текста песни Needle in the Sun - Frog Eyes

Needle in the Sun (оригинал)

I don’t want to fall on the lame
I don’t want to hurt their fathers
The Black Hut burns on the ridge everyday
You got to run away from that slaughter
And forget the beauty of the rains
It is beauty that moves us along
Into the grass that strokes our graves
We shall be brave, we shall be gay
And stick a needle into the sun
I don’t want to call out their name
I hear it in the rough and the heather
I’m standing at the edge of a valley and it’s cold
The villagers?
They hate me, but I know you are alone
So stick it in my heart and let me keep it safe and low
What a way to love: it is beauty that moves us along:
Into the grass that strokes our graves, we shall be brave, we shall be gay
And stick a needle in the sun
I built the walls, and I built the walls…

Needle in the Sun (перевод)

Я не хочу хромать
Я не хочу причинять боль их отцам
Черная хижина горит на хребте каждый день
Вы должны убежать от этой бойни
И забыть красоту дождей
Нас движет красота
В траву, которая гладит наши могилы
Мы будем смелыми, мы будем веселыми
И воткнуть иголку в солнце
Я не хочу называть их имя
Я слышу это в грубых и вересковых
Я стою на краю долины и холодно
Жители деревни?
Они ненавидят меня, но я знаю, что ты один
Так что засунь это в мое сердце и позволь мне сохранить его в безопасности и на низком уровне.
Какой способ любить: это красота, которая движет нами вперед:
В траву, которая гладит наши могилы, мы будем храбрыми, мы будем веселыми
И воткнуть иголку в солнце
Я строил стены, и я строил стены…