Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lugna vatten, исполнителя - Frida. Песня из альбома Djupa andetag, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Anderson
Язык песни: Шведский
Lugna vatten(оригинал) |
| Det var med honung i sin mun |
| Och dofterna av sol |
| Han reste sig mot vindarna |
| Och med kraften i hans blick |
| Med hettan i hans hud |
| Kom rodnaden om kinderna |
| Han fick sommaren |
| Att flyta i min hand |
| Som lugna vatten |
| Lugna vatten |
| Som lugna vatten i mig |
| Jag sög in havets salta luft |
| En fuktig andedräkt |
| Som krusade hans mörka hår |
| Drack av junis varma våg |
| Och njöt i fulla drag |
| Han skänkte mig ett lyckligt år |
| Det kom vackert |
| Det kom självklart |
| Det kom rent |
| Som lugna vatten |
| Lugna vatten |
| Som lugna vatten i mig |
| Säkert var vi för naiva |
| Lika unga båda två |
| Och sinnligt gav vi efter för varann |
| Men vi kände kanske mättnad |
| Och jad tror att det var då |
| Som dofterna |
| Och honungen försvann |
| Om han en dag gick genom byn |
| Och såg nån |
| En bekant |
| Det kanske var en gammal vän |
| Skulle han då gått förbi mig |
| Eller sakta vänt sig om |
| Och minnas alltihop igen |
| Får han sommaren |
| Att flyta i mig än |
| Som lugna vatten |
| Lugna vatten |
| Som lugna vatten i mig |
| Kom lugna vatten |
| Lugna vatten |
| Kom lugna vatten i mig |
Спокойные воды(перевод) |
| Это было с медом во рту |
| И ароматы солнца |
| Он поднялся против ветра |
| И с силой во взгляде |
| С теплом в его коже |
| Получите румянец на щеках |
| Он получил лето |
| Плавать в моей руке |
| Как спокойная вода |
| Спокойная вода |
| Как спокойная вода во мне |
| Я всосал соленый воздух моря |
| Влажное дыхание |
| Который завил его темные волосы |
| Выпил горячей волной июня |
| И наслаждались в полной мере |
| Он подарил мне счастливый год |
| Это пришло красиво |
| Это произошло естественным образом |
| Это было чисто |
| Как спокойная вода |
| Спокойная вода |
| Как спокойная вода во мне |
| Конечно, мы были слишком наивны |
| Оба одинаково молоды |
| И чувственно мы поддались друг другу |
| Но мы, возможно, чувствовали себя полными |
| И Джад думает, что это было тогда |
| Как ароматы |
| И мед исчез |
| Если однажды он шел через деревню |
| И увидел кого-то |
| Знакомство |
| Может быть, это был старый друг |
| Тогда бы он прошел мимо меня |
| Или медленно обернулся |
| И вспомнить все это снова |
| Он получает лето |
| Плавать во мне еще |
| Как спокойная вода |
| Спокойная вода |
| Как спокойная вода во мне |
| Приходите спокойной воды |
| Спокойная вода |
| Приди во мне спокойная вода |