Перевод текста песни Alla mina bästa år - Frida

Alla mina bästa år (оригинал)

Text & Musik: Anders Glenmark
Duett med Marie Fredriksson
Marie Har du känt vibrationen
Från stråken mot en violin
Finns den kraften i dig
Som att hitta på stigar
Där ingen annan gått förut
Väck den kraften i dig
Det handlar om känslan
Frida (Det handlar om känslan)
Marie Det handlar om glädjen
Frida (Det handlar om glädjen)
Marie Att dela allt
Det handlar om viljan
Frida (Det handlar om viljan)
Marie Att våga försvara
Frida (Att våga försvara)
Att stå bredvid sin kärlek
Bägge Som han som står bredvid mig
Som min man
Han som älskar mig
Han är stark när han berusar mig
I hans famn föds de
Alla mina bästa år
Frida Se mig högt upp i luften
Rida gratis på en vind
Åh, finns den kraften i dig
Som den första att lämna
Fotspår i en sand av guld
Ååh, känns den kraften i dig
Precis som den vänskap
Marie (Precis som den vänskap)
Frida Man har för varandra
Marie (Man har för varandra)
Frida Den goda viljan
I ett förtroende
Marie (I ett förtroende)
Frida Utan beroende
Marie (Utan beroende)
Alltid finnas där
Bägge Och stå bredvid sin kärlek
Som han som står bredvid mig
(Står bredvid mig)
Som min man
Han som älskar mig
(Som älskar mig)
Han är stark när han berusar mig
(Berusar mig)
I hans famn som bedövar mig
Frida Han som väcker mig med rosor
Han som täcker mig med siden
Han som skänker sin kära
Bägge Hennes bästa tid
(Han berusar mig)
Han som står bredvid mig
(Han står bredvid mig)
Som min man
Han som älskar mig
(Som älskar mig)
Han är stark när han berusar mig
(Berusar mig)
I hans famn föds de
Alla mina bästa år
(Han står bredvid mig
Han som älskar mig)

Все самое лучшее в этом году (перевод)

Слова и музыка: Андерс Гленмарк
Дуэт с Мари Фредрикссон
Мари Вы почувствовали вибрацию
От струн к скрипке
Это сила в тебе
Как изобретать пути
Где еще никто не был
Пробудите в себе эту силу
Это о чувстве
Фрида (о чувствах)
Мари Это о радости
Фрида (О радости)
Мари поделиться всем
Это о воле
Фрида (Речь идет о завещании)
Мари Осмелиться защищать
Фрида (осмелиться защищать)
Стоять рядом с его любовью
Оба лайкают стоящего рядом со мной
Как мой муж
Тот, кто любит меня
Он сильный, когда напоит меня
На его руках они рождаются
Все мои лучшие годы
Фрида Увидь меня высоко в воздухе
Поездка бесплатно на ветру
О, в тебе есть эта сила
Как первый ушел
Следы на золотом песке
О, эта сила чувствуется в тебе
Так же, как эта дружба
Мари (Так же, как эта дружба)
Frida Man друг для друга
Мари (Вы друг для друга)
Фрида Добрая воля
В доверительном управлении
Мари (в доверительном управлении)
Мир без зависимости
Мари (без зависимости)
Всегда будь здесь
Оба и стоят рядом со своей любовью
Как тот, что стоит рядом со мной
(стоя рядом со мной)
Как мой муж
Тот, кто любит меня
(Кто меня любит)
Он сильный, когда напоит меня
(Выпивает меня)
В его объятиях, которые ошеломляют меня
Фрида Тот, кто будит меня розами
Тот, кто покрывает меня шелком
Тот, кто дарит любимому
Оба ее лучшее время
(Он напоил меня)
Тот, кто стоит рядом со мной
(Он стоит рядом со мной)
Как мой муж
Тот, кто любит меня
(Кто меня любит)
Он сильный, когда напоит меня
(Выпивает меня)
На его руках они рождаются
Все мои лучшие годы
(Он стоит рядом со мной
Тот, кто любит меня)