Перевод текста песни Come To Me (I Am Woman) - Frida

Come To Me (I Am Woman) (оригинал)

Come to me I am woman
I can ease all the pain
Baby, take my love I am woman
Let me show you the way
I can do it naturally
Com’on baby take my hand
Everybody needs a friend to understand
Nothing could be so good (nothing could be so good)
Nothing could be so easy
Baby, just call my name
It’s all you have to do And I’ll take care of you
So, come to me I am woman
I can ease all the pain
Baby, take my love I am woman
There’s no need to explain
I can give you what you need
Whenever the sun don’t shine
Let me be the one to ease your troubled mind
Nothing could be so good (nothing could be so good)
Nothing could be so easy
Whenever you need a friend
I will be there with you
To help you make it through
So, I am woman, I am woman
I can do it naturally
Com’on baby take my hand
Everybody needs a friend to understand
That nothing could be so good (nothing could be so good)
Nothing could be so easy
Baby, just call my name
It’s all you have to do And I’ll take care of you
So, come to me I am woman
I can ease all the pain
Baby, take my love I am woman
Let me show you the way
Come to me I am woman
I can ease all the pain
Baby, take my love I am woman
Let me show you the way

Приди Ко Мне (Я Женщина) (перевод)

Иди ко мне, я женщина
Я могу облегчить всю боль
Детка, возьми мою любовь, я женщина
Позвольте мне показать вам путь
Я могу сделать это естественно
Давай, детка, возьми меня за руку
Каждому нужен друг, чтобы понять
Ничто не могло быть так хорошо (ничто не могло быть так хорошо)
Ничто не может быть так просто
Детка, просто позови меня по имени
Это все, что тебе нужно сделать. И я позабочусь о тебе.
Итак, иди ко мне, я женщина
Я могу облегчить всю боль
Детка, возьми мою любовь, я женщина
Нет необходимости объяснять
Я могу дать вам то, что вам нужно
Всякий раз, когда солнце не светит
Позвольте мне быть тем, кто облегчит ваш беспокойный ум
Ничто не могло быть так хорошо (ничто не могло быть так хорошо)
Ничто не может быть так просто
Всякий раз, когда вам нужен друг
я буду там с тобой
Чтобы помочь вам пройти через это
Итак, я женщина, я женщина
Я могу сделать это естественно
Давай, детка, возьми меня за руку
Каждому нужен друг, чтобы понять
Что ничего не может быть так хорошо (ничего не может быть так хорошо)
Ничто не может быть так просто
Детка, просто позови меня по имени
Это все, что тебе нужно сделать. И я позабочусь о тебе.
Итак, иди ко мне, я женщина
Я могу облегчить всю боль
Детка, возьми мою любовь, я женщина
Позвольте мне показать вам путь
Иди ко мне, я женщина
Я могу облегчить всю боль
Детка, возьми мою любовь, я женщина
Позвольте мне показать вам путь