Перевод текста песни Även en blomma - Frida

Även en blomma (оригинал)

Även en blomma kommen i god jord
Behöver näring för att gro
Så den kan spira och växa sig stark
En kyss av regnet, en till av solen
Och lite tid att prata bort
Med nagra moln där under himlen
Även en blomma
En människa som jag
Vill leva varje dag
I djupa andetag
En människas kärlak och lag
En människas renaste slag
Att vara precis den hon är
Även i barnet
Även på jorden
Även som blomman
Även en molntuss tar hjälp av vinden
Så den kan kråma sig i dans
För sädesfälten som vajar i takt
Längst ned i roten pa varje maskros
Är varje strävan likadan
De vill förökas lugnt och stilla
Även en blomma
En människa som jag
Vill leva varje dag
I djupa andetag
En människas kärlak och lag
En människas renaste slag
Att vara precis den hon är
Även i barnet
Även på jorden
Även som blomman
Tag ett andetag (en människas kärlek och lag)
En människas kärlek och lag (en människas renaste slag)
En människas renaste slag (att vara precis den hon är)
Att vara precis den hon är (ya ya ya ya ya ya ya ya yaaa…)
En kyss av regnet, en till av solen
Och ännu en som får en blomma växa
Ända upp till himlen
Djupa andetag
En människas kärlak och lag
En människas renaste slag
Att vara precis den hon är
Även i barnet
Även pa jorden
Även som blomman
Djupa andetag…

Кроме того, любой цветок (перевод)

Даже цветок приходит в хорошую почву
Нуждается в питании для прорастания
Так что он может прорасти и стать сильным
Один поцелуй дождя, другой солнца
И некоторое время, чтобы поговорить
С некоторыми облаками там под небом
Даже цветок
Такой человек, как я
Хочешь жить каждый день
В глубоких вдохах
Любовь человека и закон
Самый чистый вид мужчины
Быть именно такой, какая она есть
Даже в ребенке
Даже на земле
Даже как цветок
Даже облако облаков принимает помощь ветра
Так что он может извиваться в танце
Для кукурузных полей, которые качаются во времени
Внизу корня каждого одуванчика
Все усилия одинаковы
Они хотят размножаться спокойно и тихо
Даже цветок
Такой человек, как я
Хочешь жить каждый день
В глубоких вдохах
Любовь человека и закон
Самый чистый вид мужчины
Быть именно такой, какая она есть
Даже в ребенке
Даже на земле
Даже как цветок
Вздохнуть (любовь и закон человека)
Любовь человека и закон (самый чистый вид человека)
Самый чистый вид человека (быть именно такой, какая она есть)
Быть именно такой, какая она есть (я, я, я, я, я, я, яаа…)
Один поцелуй дождя, другой солнца
И еще один, который заставляет цветок расти
Весь путь к небесам
Глубокое дыхание
Любовь человека и закон
Самый чистый вид мужчины
Быть именно такой, какая она есть
Даже в ребенке
Даже на земле
Даже как цветок
Глубокое дыхание…