Перевод текста песни Jag är mig själv nu - Frida

Jag är mig själv nu - Frida
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jag är mig själv nu, исполнителя - Frida. Песня из альбома Ensam, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Polar Music International
Язык песни: Шведский

Jag är mig själv nu

(оригинал)
Långsamt så vänjer jag mig
Att ordna da’n så den går utan dig
Jag är själv nu
Jag är mig själv nu
Du klev rakt på in i mitt inre
Jag blev så liten i din hand
Men du var mindre du när din mask föll av
Utav allt du gav
Du lever i ett sagoland
Långsamt så vänjer jag mig
Att ordna da’n så den går utan dig
Jag är själv nu
Jag är mig själv nu
Under din världsvana yta
Är du väl långt mer än ett hav
När du blir äldre du kan du fråga mig
Och jag skall svara dig
Om hur man ger och hur man tar
Långsamt så vänjer jag mig
Att ordna da’n så den går utan dig
Jag är själv nu
Jag är mig själv nu
Långsamt så vänjer jag mig
Att ordna da’n så den går utan dig
Jag är själv nu
Jag är mig själv nu

Теперь я-это я, я сам.

(перевод)
Потихоньку привыкаю
Устроить день так, чтобы он прошел без тебя.
я сам сейчас
я сам сейчас
Ты шагнул прямо в мое сердце
Я стал таким маленьким в твоей руке
Но ты был меньше тебя, когда твоя маска упала
Из всего, что ты дал
Вы живете в сказочной стране
Потихоньку привыкаю
Устроить день так, чтобы он прошел без тебя.
я сам сейчас
я сам сейчас
Под вашей мирской поверхностью
Ты намного больше, чем море
Когда вы станете старше, вы можете спросить меня
И я отвечу тебе
О том, как давать и как брать
Потихоньку привыкаю
Устроить день так, чтобы он прошел без тебя.
я сам сейчас
я сам сейчас
Потихоньку привыкаю
Устроить день так, чтобы он прошел без тебя.
я сам сейчас
я сам сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Know There's Something Going On 2015
Fernando 2004
Dancing Queen ft. Frida 1993
Baby Don't You Cry No More 2015
Strangers 2015
Sovrum 1995
Även en blomma 1995
Ögonen 1995
Vem kommer såra vem ikväll 1995
Lugna vatten 1995
Alla mina bästa år 1995
The Face 2004
Hon fick som hon ville 1995
Kvinnor som springer 1995
Chemistry Tonight 2004
Sista valsen med dig 1995
Come To Me (I Am Woman) 2004
One Little Lie 2004
Heart Of The Country 2004
Comfort Me 2004

Тексты песен исполнителя: Frida

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Between Life and Hell 2007
Go Away Little Girl ft. Steve Lawrence 2023
Afto Tha Pi Agapi 1993
Здравствуй и прощай 2022