Перевод текста песни Glimpse Of Love - Franz Ferdinand

Glimpse Of Love (оригинал)

Won’t someone
Bring me just a glimpse of love
Love love
Love is going to come as a photographer
It’s a photographer yeah yeah
I need love
So someone better bring me a photographer
Yes a photographer yeah
A flash
A glimpse of perfect abs
In flimsy floral dress
Shows off her slender frame
Enjoys a private stroll
Love love
Love is going to come as a photographer
It’s a photographer yeah yeah
Off duty beauty
Keeping it real
She’s got
Flawless features
Grabs a bite to eat
Stepping out
Sports a bruise on her neck
As she’s heading to
To the studio
Decadent
No, she’s never been shy
No she’s never, never
Never been shy
Love love
Love is going to come as a photographer
It’s a photographer yeah yeah
I need love
So someone better bring me a photographer
Yes a photographer yeah yeah
Body observation snap
Body transformation trap
Bring it on bring it on
Let’s makeover
Body transformation snap
Body observation trap
Bring it on bring it on
Cut — makeover scene
Makeover scene
Makeover
Won’t someone
Bring me just a glimpse of love
A glimpse of love oh
Won’t someone bring me just a glimpse of love
A glimpse of love
Won’t someone
Bring me just a glimpse of love
Just a glimpse of love oh
Love, love, love is going to come as a photographer
It’s a photographer yeah yeah
Bring me just a glimpse of love
Just a glimpse of love
Just a glimpse of love
Just a glimpse
Just a glimpse
Just a glimpse oh just a glimpse of love

Проблеск Любви (перевод)

Не будет ли кто-нибудь
Принеси мне лишь проблеск любви
Любовь любовью
Любовь придет как фотограф
Это фотограф, да, да
Мне нужна любовь
Так что кто-нибудь лучше приведите мне фотографа
Да фотограф да
Вспышка
Взгляд на идеальный пресс
В легком цветочном платье
Демонстрирует свою стройную фигуру
Любит частную прогулку
Любовь любовью
Любовь придет как фотограф
Это фотограф, да, да
Красота вне службы
Сохраняйте реальность
Она есть
Безупречные функции
Перекусить
Выходя
У нее синяк на шее
Когда она направляется к
В студию
декадентский
Нет, она никогда не стеснялась
Нет, она никогда, никогда
Никогда не стеснялся
Любовь любовью
Любовь придет как фотограф
Это фотограф, да, да
Мне нужна любовь
Так что кто-нибудь лучше приведите мне фотографа
Да фотограф да да
Снап наблюдения за телом
Ловушка трансформации тела
Принеси это, принеси это.
Давайте преобразимся
Щелчок трансформации тела
Ловушка наблюдения за телом
Принеси это, принеси это.
Вырезать — сцена преображения
Сцена макияжа
Макияж
Не будет ли кто-нибудь
Принеси мне лишь проблеск любви
Проблеск любви
Разве кто-нибудь не подарит мне лишь проблеск любви
Проблеск любви
Не будет ли кто-нибудь
Принеси мне лишь проблеск любви
Просто проблеск любви, о
Любовь, любовь, любовь придет как фотограф
Это фотограф, да, да
Принеси мне лишь проблеск любви
Просто проблеск любви
Просто проблеск любви
Просто взгляд
Просто взгляд
Просто проблеск, о, просто проблеск любви