Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Fire, исполнителя - Franz Ferdinand. Песня из альбома Franz Ferdinand, в жанре ИндиДата выпуска: 15.02.2004
Лейбл звукозаписи: Domino
Язык песни: Английский
This Fire(оригинал) | Это пламя(перевод на русский) |
| Eyes burning a way through me | Глаза прожигают меня насквозь, |
| Paralyse controlling completely | Парализуют, полностью конролируют, |
| Now there is a fire in me | Теперь во мне — пламя, |
| A fire that burns | Горящее пламя. |
| - | - |
| This fire is out of control | Это пламя неуправляемо, |
| I'm gonna burn this city, burn this city | Я спалю этот город, спалю этот город, |
| This fire is out of control | Это пламя неуправляемо, |
| I'm gonna burn this city, burn this city | Я спалю этот город, спалю этот город, |
| This fire is out of control | Это пламя неуправляемо, |
| I'm gonna burn this city, burn this city | Я спалю этот город, спалю этот город, |
| If this fire is out of control | Если это пламя неуправляемо, |
| I'm gonna burn it, burn it, I'll burn it down! | То я спалю его, спалю его, я спалю его до тла. |
| - | - |
| Eyes burning a way through me | Глаза прожигают меня насквозь, |
| Overwhelm destroying so sweetly | Подавляют, так сладко разрушают, |
| Now there is a fire in me | Теперь во мне — пламя, |
| A fire that burns | Горящее пламя. |
| - | - |
| This fire is out of control | Это пламя неуправляемо, |
| I'm gonna burn this city, burn this city | Я спалю этот город, спалю этот город, |
| This fire is out of control | Это пламя неуправляемо, |
| I'm gonna burn this city, burn this city | Я спалю этот город, спалю этот город, |
| This fire is out of control | Это пламя неуправляемо, |
| I'm gonna burn this city, burn this city | Я спалю этот город, спалю этот город, |
| If this fire is out of control | Если это пламя неуправляемо, |
| I'm gonna burn it, burn it, I'll burn it down! | То я спалю его, спалю его, я спалю его до тла. |
| - | - |
| This fire is out of control | Это пламя неуправляемо, |
| I'm gonna burn this city, burn this city | Я спалю этот город, спалю этот город, |
| This fire is out of control | Это пламя неуправляемо, |
| I'm gonna burn this city, burn this city | Я спалю этот город, спалю этот город, |
| This fire is out of control | Это пламя неуправляемо, |
| I'm gonna burn this city, burn this city | Я спалю этот город, спалю этот город, |
| If this fire is out of control | Если это пламя неуправляемо, |
| Then I, I'm out of control, and I burn | То это я, я неуправляем, и я горю... |
| Oh how I burn for you | О, как же я горю чувствами к тебе, |
| Burn, oh how I burn for you | Горю, как же я горю чувствами к тебе, |
| Burn, how I burn, how I burn, oh how I... | Горю, как я горю, как я горю, о, как я... |
| - | - |
This Fire(оригинал) |
| Eyes |
| Boring a way into me |
| Paralyse |
| Controlling completely |
| Now |
| There is a fire in me |
| A fire that burns |
| This fire is out of control |
| We’re going to burn this city |
| Burn this city |
| This fire is out of control |
| We’re going to burn this city |
| Burn this city |
| This fire is out of control |
| We’re going to burn this city |
| Burn this city |
| This fire is out of control |
| We’re going to burn it, I’ll burn it, I’ll, I’ll, I’ll burn it down |
| Eyes |
| Burning a way through me |
| Overwhelm |
| Destroying so sweetly |
| Now |
| There is a fire in me |
| A fire that burns |
| This fire is out of control |
| We’re going to burn this city |
| Burn this city |
| This fire is out of control |
| We’re going to burn this city |
| Burn this city |
| This fire is out of control |
| We’re going to burn this city |
| Burn this city |
| This fire is out of control |
| And I’m, I’m out of control and I burn |
| Oh how I burn for you |
| Burn |
| Oh how I burn for you |
| Burn |
| How I burn |
| How I burn |
| Oh how I |
| This fire is out of control |
| We’re going to burn this city |
| Burn this city |
| This fire is out of control |
| We’re going to burn this city |
| Burn this city |
| This fire is out of control |
| We’re going to burn this city |
| Burn this city |
| This fire is out of control |
| We’re going to burn it, I’ll burn it, I’ll, I’ll, I’ll burn it down |
этот огонь(перевод) |
| Глаза |
| Скучно в меня |
| Парализовать |
| Полный контроль |
| Теперь |
| Во мне есть огонь |
| Огонь, который горит |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| Мы собираемся сжечь этот город |
| Сжечь этот город |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| Мы собираемся сжечь этот город |
| Сжечь этот город |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| Мы собираемся сжечь этот город |
| Сжечь этот город |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| Мы собираемся сжечь его, я сожгу его, я, я сожгу его дотла |
| Глаза |
| Прожигая путь сквозь меня |
| подавлять |
| Уничтожение так сладко |
| Теперь |
| Во мне есть огонь |
| Огонь, который горит |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| Мы собираемся сжечь этот город |
| Сжечь этот город |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| Мы собираемся сжечь этот город |
| Сжечь этот город |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| Мы собираемся сжечь этот город |
| Сжечь этот город |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| И я, я вышел из-под контроля, и я горю |
| О, как я горю для тебя |
| Гореть |
| О, как я горю для тебя |
| Гореть |
| Как я горю |
| Как я горю |
| О, как я |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| Мы собираемся сжечь этот город |
| Сжечь этот город |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| Мы собираемся сжечь этот город |
| Сжечь этот город |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| Мы собираемся сжечь этот город |
| Сжечь этот город |
| Этот огонь вышел из-под контроля |
| Мы собираемся сжечь его, я сожгу его, я, я сожгу его дотла |