Перевод текста песни Grand Old Ivy - Frank Loesser

Grand Old Ivy - Frank Loesser
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grand Old Ivy, исполнителя - Frank Loesser.
Дата выпуска: 31.12.1993
Язык песни: Английский

Grand Old Ivy

(оригинал)
FINCH
Groundhog!
Stand Old Ivy
Stand firm and strong
Grand Old Ivy
Hear the cheering throng
BOTH
Stand Old Ivy
And never yield-
A-rip, rip, rip —
The Chipmunk off the field
FINCH
When you fall on a ball
And you’re down there at the bottom of the heap
FINCH
Down at the bottom of the heap
Where the mud is oh so very, very deep
FINCH
Down where it’s very, very deep
Don’t forget 'twas
BOTH
That’s why they call us
They call us:
Groundhog!
Groundhog!
Groundhog!
Groundhog!
Rip, rip, rip the Chipmunk
FINCH
Stand Old Ivy
Stand firm and strong
BOTH
Grand Old Ivy
Hear the cheering throng
Groundhog!
Groundhog!
God bless you!
FINCH
Stand Old Ivy, and
BOTH
End never yield —
A-rip, rip, rip —
The Chipmunk off the field
FINCH
Oh, I enjoyed that sir!
Stimulating, most stimulating
Shall we do it one more time?
FINCH
Why not?
FINCH
Groundhog!
Groundhog!
BOTH
Stand Old Ivy
Stand firm and strong
Grand Old Ivy
Hear the cheering throng
Stand Old Ivy
End never yield
A-rip, rip, rip-
The Chipmunk off the field

Великий Старый Плющ

(перевод)
Финч
Сурок!
Стенд Олд Айви
Стойте твердо и крепко
Гранд Старый Айви
Услышьте ликующую толпу
ОБА
Стенд Олд Айви
И никогда не уступай-
А-рип, рип, рип —
Бурундук с поля
Финч
Когда ты падаешь на мяч
И ты там, на дне кучи
Финч
Внизу в куче
Где грязь очень, очень глубокая
Финч
Вниз, где очень, очень глубоко
Не забывайте, что это было
ОБА
Вот почему они называют нас
Нам звонят:
Сурок!
Сурок!
Сурок!
Сурок!
Рип, рип, рип бурундука
Финч
Стенд Олд Айви
Стойте твердо и крепко
ОБА
Гранд Старый Айви
Услышьте ликующую толпу
Сурок!
Сурок!
Будьте здоровы!
Финч
Встань, Старая Айви, и
ОБА
Конец никогда не сдавайся —
А-рип, рип, рип —
Бурундук с поля
Финч
О, мне понравилось, сэр!
Стимулирующий, наиболее стимулирующий
Сделаем это еще раз?
Финч
Почему нет?
Финч
Сурок!
Сурок!
ОБА
Стенд Олд Айви
Стойте твердо и крепко
Гранд Старый Айви
Услышьте ликующую толпу
Стенд Олд Айви
Конец никогда не уступает
А-рип, рип, рип-
Бурундук с поля
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Two Sleepy People ft. Danny Grissett, Vicente Archer, Frank Loesser 2011
Guys and dolls: A bushel and a peck ft. The Andrews Sisters 2019
Guys and dolls ft. The Andrews Sisters 2019
Take Back Your Mink 2015
Standing On The Corner ft. Frank Loesser 2010
Follow the Fold 2015
The Oldest Established-Permanent Floating Crap-Game in New York 2015
Pet Me, Poppa 2015
My Time of Day 2015
Marry the Man Today 2015
More I Cannot Wish You 2015
I Believe In You 1993
Coffee Break 1993
Love From A Heart Of Gold 1993
Paris Original 1993
A Secretary Is Not A Toy 1993
Been A Long Day 1993
Happy To Keep His Dinner Warm 1993
Cocoanut Grove: Says my heart ft. The Andrews Sisters 2019

Тексты песен исполнителя: Frank Loesser