Перевод текста песни Guys and dolls: A bushel and a peck - Frank Loesser, The Andrews Sisters

Guys and dolls: A bushel and a peck - Frank Loesser, The Andrews Sisters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guys and dolls: A bushel and a peck, исполнителя - Frank Loesser. Песня из альбома Simply Andrews! - Patty, Maxene & LaVerne, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.10.2019
Лейбл звукозаписи: Jube Pops
Язык песни: Английский

Guys and dolls: A bushel and a peck

(оригинал)
I love you much too much
I’ve known it from the start
But yet my love is such
I can’t control my heart
I love you much too much
I ask myself what for
Then, darling, when we touch
Mmmm, I love you more
Perhaps I hold your heart too tightly
But who am I to say
If I should hold it lightly
It might slip away
I love you much too much
You’ve never really known
I love you oh so much
I’m yours alone
Perhaps I hold your heart too tightly
But who am I to say
If I should hold it lightly
It might slip away
I love you much too much
You’ve never really known, oh no, oh no, you’ve never known
I love you much too much, too much, I’m yours alone
Alone

Парни и куклы: бушель и клюв

(перевод)
Я люблю тебя слишком сильно
Я знал это с самого начала
Но все же моя любовь такая
Я не могу контролировать свое сердце
Я люблю тебя слишком сильно
Я спрашиваю себя, зачем
Тогда, дорогая, когда мы коснемся
Мммм, я люблю тебя больше
Возможно, я слишком крепко держу твое сердце
Но кто я такой, чтобы говорить
Если я должен держать его слегка
Это может ускользнуть
Я люблю тебя слишком сильно
Вы никогда не знали
Я люблю тебя так сильно
Я твой один
Возможно, я слишком крепко держу твое сердце
Но кто я такой, чтобы говорить
Если я должен держать его слегка
Это может ускользнуть
Я люблю тебя слишком сильно
Ты никогда не знал, о нет, о нет, ты никогда не знал
Я люблю тебя слишком сильно, слишком сильно, я твой один
Один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Civilization (Bongo Bongo Bongo) 2016
Civilisation ft. Danny Kaye 2011
Boogie Woogie Bugle Boy 2019
In the Mood 2018
Two Sleepy People ft. Danny Grissett, Vicente Archer, Frank Loesser 2011
(There'll Be A) Hot Time in the Town of Berlin ft. The Andrews Sisters 2014
Sleigh Ride 2017
Guys and dolls ft. The Andrews Sisters 2019
Civilization 2018
Oh Johnny! Oh Johnny! Oh! 2018
Tico Tico 2018
Take Back Your Mink 2015
Bei mir bist du schön 2006
Standing On The Corner ft. Frank Loesser 2010
Sing,Sing,Sing 2010
Follow the Fold 2015
The Oldest Established-Permanent Floating Crap-Game in New York 2015
Christmas Island 2009
Pet Me, Poppa 2015
Sing Sing Sing 2018

Тексты песен исполнителя: Frank Loesser
Тексты песен исполнителя: The Andrews Sisters