Перевод текста песни Brainstorm - Frank La Tanica, Zero

Brainstorm - Frank La Tanica, Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brainstorm , исполнителя -Frank La Tanica
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:26.05.2018
Язык песни:Итальянский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Brainstorm (оригинал)Мозговой штурм (перевод)
Cambio passo repentino come un’eruzione Krakatoa Внезапное изменение темпа, как извержение Кракатау
Tremo come le Samoa nel 2009 Я дрожу, как Самоа в 2009 году
Il mio rap si misura con la magnitudo, sposta i mari Мой рэп измеряется величиной, он движет морями
Se fai come noi magni tutto e lasci le ossa ai cani Если ты будешь делать все как мы и оставишь кости собакам
Cogito, ergo escogito Cogito, следовательно, надуманный
Quando rappo crepo gli attrezzi al fonico Когда я читаю рэп, я взламываю инструменты звукорежиссера.
Training autogeno sto a scoppià Аутогенная тренировка Я сейчас взорвусь
Vado a idrogeno Bomba Hazard Я иду к водородной бомбе
Rap lacrimogeno depura l’anima: Gange Рэп слезоточивый газ очищает душу: Ганг
Ma è cancerogeno Но это канцероген
Ho imparato che il terreno qua lo tasti prima Я узнал, что земля здесь касается его раньше
Sennò rischi di staccarti e poi crollare come una slavina В противном случае вы рискуете оторваться, а затем рухнуть лавинообразно.
Io so' la valanga frate' Я знаю "лавинного монаха"
Comincia a scavà c’ho la vanga per te Начинай копать, у меня есть для тебя лопата
Se vuoi ritrovare il tuo flow assiderato sotto sta montagna del rap Если вы хотите найти свой застывший поток под этой горой рэпа
A rimà non ce n'è ve sento mollicci Рима нет, и я чувствую себя мягким
Le corde vocali se rappo ruote motrici Голосовые связки, если я постучал по ведущим колесам
Ai vicini de casa je cascano le cornici Кадры падают к соседям дома
Fai testi così lenti che mettono le radici Делайте тексты настолько медленными, что они приживаются
Voi sulla stessa barca e noi su una zattera Ты в одной лодке и мы на плоту
Frank la megattera qua che ribalta la tua carabattola Горбатый кит Фрэнк переворачивает ваш карабат
Il rap è la trappola e Zero mi spappola dentro Рэп - это ловушка, и Зеро сокрушает меня внутри.
Vi scaravento dal parapetto insieme a chi rappa ma manco va a tempo Я сбрасываю тебя с парапета вместе с теми, кто читает рэп, но я скучаю по времени
E canta mancanze d’affetto in modo che qualcuna provi pena e ci vada a letto И воспевает недостатки ласки, чтобы кто-то пожалел и лег с ней в постель
Raccatta l’agitazione poi estrapola Поднимите волнение, затем экстраполируйте
L’ispirazione e ficcala dentro una scatola Вдохновение и положить его в коробку
C’ho barre che ti innestano un motore che il cuore pompa a cannone e ti lima la У меня есть бары, которые задействуют двигатель, который качает сердце и подает вам
scapola лопатка
Finché la tua capa carambola Пока твоя голова карамболь
Il tuo corpo rantola Ваше тело задыхается
Poi prende vita cammina a tarantola e ti braccola nel buio Затем он оживает, выгуливая тарантула и обнимая вас в темноте.
Scatta la trappola nel cespuglio Защелкните ловушку в кустах
Sorrido al barista, capisce, mi versa un intruglio Улыбаюсь бармену, он понимает, наливает мне варево
Di quelli che mandano lungo Из тех, кто посылает долго
Di belli qua non ce ne sono solo il meno brutto Здесь есть не только менее уродливые
Ed è tutto più nitido И все круче
Quando mi scende giù ripido Когда я спускаюсь круто
Un liquido alcolico critico Критическая спиртовая жидкость
Nulla è più logico dormo in un portico Нет ничего логичнее, я сплю на крыльце
E cogito a livello onirico И cogito на уровне мечты
E tu А вы
Continua a fumarti il basilico Продолжайте курить базилик
O da un’altra botta di bianco acrilico Или из другого хита акрилового белого
Io atipico chiamate un chierico я нетипично называю священнослужителем
Ho dentro un malato mentale e un isterico У меня внутри психически больной и истеричка
Frate un violento collerico un Frank egocentrico Брат жестокий холерик эгоистичный Фрэнк
Un cinico e un timido zi' Циник и застенчивый зи '
Che per sciogliersi deve aumentare il suo tasso alcolemico Кто должен увеличить свой BAC, чтобы раствориться
Venghino, signori, venghino e tremino Приходите, господа, приходите и трепещите
Semino mine di rime e vi stermino Я сею рифмы и уничтожаю тебя
Volevi un rapper famelico?Вы хотели хищного рэпера?
Ecchilo Экчило
Testo ad incastri che è chilometrico Блокирующий текст, который является километром
Rappi non metrico Неметрическое соотношение
Baby so gelido Детка, я знаю, что замерзаю
Stringimi forte intorno alle corde vocali Крепко сожмите меня вокруг моих голосовых связок
Che scaldo buttando giù gradi fra shot e boccali nei locali То, что я согреваю, бросая градусы между выстрелами и кружками в помещении
Io resterò anche dopo che so' morto Я останусь даже после смерти
È quello che voglio Это то, что я хочу
Tu vuoi ragione anche quando c’hai torto (ed è) Вы хотите быть правы, даже если ошибаетесь (и это так)
Tazze de whisky dall’Irlanda Чашки для виски из Ирландии
Giocano allo strappo della ghirlanda Они играют на разрыве гирлянды
Solo orizzontale torno in branda Только горизонтально я возвращаюсь на койку
E se non mi capisci rimanda И если ты меня не понимаешь, отложи это
Il compare sul letto s’abbabba Появляется на кровати спускается
E io poco ce manca che vedo defunti co' quindici grammi de funghi diretti И я просто скучаю по тому, что вижу мертвых с пятнадцатью граммами прямых грибов
dall’emporio del Baba из лавки Бабы
La fattara non è che te sale t’acchiappa Fattara не в том, что вы ходите вверх и вниз
E la bara sono quattro mura d’albergo mi sveglio fra mosche cartacce le scarpe А гроб четыре гостиничные стены Я просыпаюсь среди мух, мусора и обуви
sul letto на кровати
E il ricordo di un occhio allo specchio И память о глазе в зеркале
Il riflesso si muove ma io sono fermo Отражение движется, но я все еще
E rammento capelli sul muro И я помню волосы на стене
Il soffitto che goccia Потолок, который капает
Mosche dappertutto Летает повсюду
Le lattine in doccia банки в душе
Qualcosa è successo sicuro Что-то точно случилось
Coloro sti beat ci dipingo Renoir Эти биты я рисую Ренуаром
Alle corde Benoit ma non quelle del ring На канатах Бенуа, но не на ринге
Appeso al soffitto una corda al soffitto Подвешивание к потолку веревки с потолка
Alle corde Benoit Chris На канатах Бенуа Крис
Me ne andrei all’Orfei il circo Я бы пошел в Орфей цирк
Che farei coi trofei?Что мне делать с трофеями?
Io il disco d’oro я золотой диск
Me lo squaglierei mezz’ora dopo Я бы расплавил его через полчаса
E lo darei ai poveri… me lo terrei А я бы отдал бедным... Я бы сохранил
Frank born to die Lana Del Rey Фрэнк родился, чтобы умереть Лана Дель Рей
Il fair play ve lo scipperei Я бы вырвал у тебя честную игру
Ora dovrei farlo a Dubai Теперь я должен сделать это в Дубае
Per avere ancora il brivido della prima volta che rubai Чтобы все еще иметь острые ощущения от первого раза, когда я украл
E allora goodbye Так до свидания
Cocaina sopra tessera sanitarie Кокаин в карточке здоровья
Fa sembrare di essere Делает это, кажется
Fallo o non farlo me ne sbatto Делай это или нет, мне наплевать
Ma in nessuno dei due casi devi darti le arie Но ни в том, ни в другом случае не надо важничать
Stai sotto e la schiacci tapin tapiri Встаньте и раздавите его тапинами тапирами
La spari nel buco è una palla la tiri Вы стреляете в отверстие, это мяч, который вы бросаете.
So' storie de birre in lattina e panini Я знаю истории о консервированном пиве и бутербродах
Vampiri paletti nei fegati al posto dei cuori Вампиры делают ставку на печень, а не на сердце
Tu legami sedami che da qui scappo di fuori Ты связываешь меня, успокаиваешь меня, что отсюда я бегу на улицу
Io come Van Gogh mi taglio e ve ne faccio di tutti i colori Как Ван Гог, я режу себя и делаю разные вещи
Scrivo e poi rappo con tutti i rotori Я пишу, а затем рэп со всеми роторами
Starry Night Звездная ночь
Quanti guai Сколько бед
Qualche volta l’ho fatta grossa e mi barricai Иногда я делал это по-крупному и забаррикадировался
L’ho fatta franca a volte ma quasi mai Иногда мне это сходит с рук, но почти никогда
Io da vecchio già mi vedo come Happosai Будучи стариком, я уже вижу себя Хаппосаем.
Grido rauco Dave Grohl Хриплый крик Дэйва Грола
Idolatro dei bro Идолопоклонник братана
Al grigio de 'sto rainbow В серый цвет этой радуги
E in testa c’ho Brainstorm!А у меня мозговой штурм в голове!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Full Time Raver
ft. Zero, Double L
2020
2020
2019
2008
2015
2018
2020
Çelik Yelek
ft. Bozz
2020
Çete Işi
ft. Bozz
2020
Çek
ft. Bozz
2020
2013
2019
1987
1985
1985
1985
1987
1987
2006
1987