Перевод текста песни Maria - Franglish

Maria (оригинал)

Maria maria
Maria maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
On c'étais déjà vu, te parler j’aurai du
Mais qui fera le premier pas
Trop de fierté prends la place
Mes gars me disent d’y aller
Ces copines veulent s’en aller
Pendant qu’elle
Elles aimeraient que je vienne
Je n’est qu’une femme dans mon vise
Elle n’as qu’un seul homme dans son vise
De la tête au pieds on s’analyse
Suivant l’histoire que tu le leave ouais baby
D’abord un jeux de regard puis quelques mots
Je fume mon cigare elle me dis molo
Viens en prends notre temps je propose une danse
Peut être intense, qu’es ce que t’en pense?
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Comment faut que je te le dise
Tes copines je les emmerdes
Je ne suis pas intéresser
Elles sont pas intéressante
Mais toi je veux te connaitre
Tu brille tel une commette
Tu aime ce genre de boue
Moi j’aime comment tu bouge
Tu danse
On part on reviens pas on reviens pas
Tu danse
On part on reviens pas on reviens pas
Mamasita mais qu’es ce que t’as?
Elle regarde que moi
Je veux que toi
Follow follow jusqu’a demain
Entre bonne mains tu sera refrain
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria

(перевод)

мария мария
мария мария
О Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь Мария, о Мария
О Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь Мария, о Мария
Мы видели это раньше, я должен был поговорить с тобой
Но кто сделает первый шаг
Слишком много гордости занимает место
Мои мальчики говорят мне идти
Эти друзья хотят уйти
Пока она
Они хотели бы, чтобы я пришел
Я просто женщина в моих взглядах
У нее только один мужчина на прицеле
С головы до ног мы анализируем друг друга
После истории, которую ты оставляешь, да, детка.
Сначала игра во взгляды, затем несколько слов
Я курю сигару, она говорит мне моло
Приходите не торопиться, я предлагаю танец
Может быть интенсивным, как вы думаете?
О Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь Мария, о Мария
О Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь Мария, о Мария
Как я могу сказать вам
Трахни своих подруг
Я не заинтересован
они не интересны
Но ты, я хочу знать тебя
Ты сияешь, как коммит
Тебе нравится такая грязь
Мне нравится, как ты двигаешься
Вы танцуете
мы уходим мы не вернемся мы не вернемся
Вы танцуете
мы уходим мы не вернемся мы не вернемся
Мамасита, а что у тебя есть?
Она смотрит только на меня
я хочу только тебя
Следите за новостями до завтра
В хороших руках ты будешь хором
О Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь Мария, о Мария
О Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь Мария, о Мария
О Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь Мария, о Мария
О Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь Мария, о Мария
О Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь Мария, о Мария
О Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь Мария, о Мария