Перевод текста песни The Way Things Are - Francis Dunnery

The Way Things Are (оригинал)

Come lay your head down and I’ll keep you warm
I found a secret in the morning sun
I saw an angel in another time
I had to be there, had to make it mine
Oh god, take a look at my life
The way things are
Oh man, take a look at my hair
The way things are
It feels like sunshine when I get it right
I can’t fight it when my spirit’s down
I’m coming home now with another head
So I can take in all the things you said
Oh God, take a look at my face
The way things are
Oh man, take a look at my eyes
The way things are
I wanna know right now
Light a candle if it gets you through
And I can see me and I see a new you
Oh God, take a look at my songs
The way things are
Oh man, take a look at my friends
The way things are

Так Обстоят Дела (перевод)

Иди, опусти голову, и я согрею тебя
Я нашел секрет в утреннем солнце
Я видел ангела в другой раз
Я должен был быть там, должен был сделать это своим
О боже, посмотри на мою жизнь
Как обстоят дела
О, чувак, посмотри на мои волосы
Как обстоят дела
Это похоже на солнечный свет, когда я понимаю это правильно
Я не могу бороться с этим, когда мой дух упадет
Я иду домой сейчас с другой головой
Так что я могу принять все, что ты сказал
О Боже, посмотри на мое лицо
Как обстоят дела
О, чувак, посмотри мне в глаза
Как обстоят дела
Я хочу знать прямо сейчас
Зажгите свечу, если это поможет вам
И я вижу себя, и я вижу нового тебя
О Боже, посмотри на мои песни
Как обстоят дела
О, чувак, посмотри на моих друзей
Как обстоят дела