| Johnny Podell got a magician up his sleeve
| Джонни Поделл приготовил фокусника в рукаве
|
| Stealth bomber timing and an overdub’s voice
| Тайминг бомбардировщика-невидимки и голос наложения
|
| Good choice in restaurants and good value for money
| Хороший выбор ресторанов и хорошее соотношение цены и качества
|
| Handing out love and respect like it was some sort of candy
| Раздавать любовь и уважение, как будто это какая-то конфета
|
| And I love him oh I love him, cos he reminds so much of me
| И я люблю его, о, я люблю его, потому что он так сильно напоминает меня
|
| That’s self-obsession for ya, coupled with extremity
| Это одержимость собой в сочетании с экстремальностью
|
| With a stage light in his face when he wakes up every morning
| С сценическим светом на лице, когда он просыпается каждое утро
|
| It’s great cos I can switch off when he’s wearing his stage clothing
| Это здорово, потому что я могу выключить, когда он носит свою сценическую одежду.
|
| And I don’t have to be that person that I’ve set myself up to be
| И мне не нужно быть тем человеком, которым я себя поставил
|
| So sometimes I’m good for Johnny, and Johnny’s definitely good for me
| Так что иногда я хорошо отношусь к Джонни, а Джонни определенно подходит мне.
|
| Walking down 72nd street trying to rent a room to hide
| Иду по 72-й улице, пытаясь снять комнату, чтобы спрятаться
|
| My mind’s on 26th street but my dick’s in the upper west side
| Мои мысли на 26-й улице, но мой член в верхней западной части
|
| I crashed down to Atlantis I was singing a new tune
| Я рухнул в Атлантиду, я пел новую мелодию
|
| There’s oceans of them office girls all sitting on a fortune
| Есть океаны офисных девушек, сидящих на богатстве
|
| Holding my tail and sucking on my delinquence
| Держась за хвост и сосать мою провинность
|
| Spitting and praising like they ain’t seen me before
| Плюют и хвалят, как будто меня раньше не видели
|
| And I love it oh I love it I absolutely love it cos it reminds me that I’m free
| И я люблю это, о, я люблю это, я абсолютно люблю это, потому что это напоминает мне, что я свободен
|
| That’s chauvinism for ya, coupled with extremity
| Это шовинизм вкупе с крайностью
|
| There’s a new play out on Broadway baby
| На Бродвее новая пьеса, детка
|
| There’s a new play out on Broadway baby
| На Бродвее новая пьеса, детка
|
| There’s a new play out on Broadway baby, tonight, and it’s me
| Сегодня вечером на Бродвее новая пьеса, детка, и это я.
|
| Alarm call every 8am to see if I’ve survived
| Будильник звонит каждые 8 утра, чтобы узнать, выжил ли я.
|
| I look to my left and I look to my right to see who’s by my side
| Я смотрю налево и смотрю направо, чтобы увидеть, кто рядом со мной
|
| And I’m playing with myself again, there’s a woman in my womb
| И я снова играю с собой, в моем чреве женщина
|
| I check my daily reflection and I pull myself around the room
| Я проверяю свои ежедневные размышления и двигаюсь по комнате
|
| Amanda keeps on calling said she wants to sing my tune
| Аманда продолжает звонить, сказала, что хочет спеть мою мелодию
|
| But there’s someone else to play tonight and
| Но есть кто-то еще, чтобы играть сегодня вечером и
|
| Light all my candles and burn all my money and
| Зажги все мои свечи и сожги все мои деньги и
|
| Let’s I’m not a loser, but I’m winning over finer men
| Пусть я не неудачник, но я побеждаю более хороших мужчин
|
| I’m playing a role wherever I go and wherever I think I can
| Я играю роль, куда бы я ни пошел и где бы я ни думал, что могу
|
| There’s a new play out on Broadway baby
| На Бродвее новая пьеса, детка
|
| There’s a new play out on Broadway baby
| На Бродвее новая пьеса, детка
|
| There’s a new play out on Broadway baby, tonight, and it’s me | Сегодня вечером на Бродвее новая пьеса, детка, и это я. |