Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magellano, исполнителя - Francesco Gabbani. Песня из альбома Magellan, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.05.2017
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (Italy)
Язык песни: Итальянский
Magellano(оригинал) | Магеллан*(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Oh oh | О-о |
Voga voga | Греби, греби. |
Oh oh | О-о |
Oh oh | О-о |
Voga voga | Греби, греби. |
Oh oh | О-о. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Ho naufragato i miei sogni | Я потерпел кораблекрушение в своих снах. |
Amato solo a metà | Я любил лишь наполовину. |
Partenze e mille ritorni | Следование курсу отправления и возвращения |
Per la paura che fa | Из-за страха, который заставляет |
Prendere il largo | Выводить корабль в открытое море. |
Baciare a un tratto in bocca la felicità | Целовать внезапно в губы счастье, |
Piegare il vento come la volontà | Усмирять ветер, словно волю. |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
Magellano nella terra del fuoco | Магеллан на Огненной Земле. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
Magellano nella terra del fuoco | Магеллан на Огненной Земле. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Sudore, fiato, cuore | Пот, дыхание и сердце. |
Oh oh | О-о |
Voga voga | Греби, греби. |
Oh oh | О-о |
Sudore, fiato, cuore | Пот, дыхание и сердце. |
Oh oh | О-о |
Voga voga | Греби, греби. |
Oh oh | О-о. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Ho disertato i miei passi | Я отрекся от своих действий. |
Creduto ad ogni bugia | Я верил в каждую ложь. |
Chiudere il cuore, lasciarsi | Закрыть сердце, оставив |
Dietro le spalle la scia | Позади следы. |
Ed ogni viaggio | И каждое путешествие |
Era un miraggio, un golfo di felcità | Было миражом, заливом счастья. |
Prendere tempo, finchè ne resterà | Не упусти время, пока оно у тебя есть. |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
Magellano nella terra del fuoco | Магеллан на Огненной Земле. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
Magellano nella terra del fuoco | Магеллан на Огненной Земле. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
- | - |
[Post-Hook:] | [Пост-Хук:] |
Ed io esco ad arginare il vento | И я выхожу на палубу, чтобы усмирить ветер |
E rompere il silenzio ovunque sia | И нарушить тишину, где бы я ни находился. |
Piuttosto che restare a terra fermo | Это лучше, чем оставаться на суше |
A perdonarmi la vigliaccheria | И прощать себе трусость. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Sudore, fiato, cuore | Пот, дыхание и сердце. |
Oh oh | О-о |
Voga voga | Греби, греби. |
Oh oh | О-о |
Sudore, fiato, cuore | Пот, дыхание и сердце. |
Oh oh | О-о |
Voga voga | Греби, греби. |
Oh oh | О-о. |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
Magellano nella terra del fuoco | Магеллан на Огненной Земле. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
Magellano nella terra del fuoco | Магеллан на Огненной Земле. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
Non lo sapeva mica che si andava di là | Он не знал, что плывет туда. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Sudore, fiato, cuore | Пот, дыхание и сердце. |
Oh oh | О-о |
Voga voga | Греби, греби. |
Oh oh | О-о |
Sudore, fiato, cuore | Пот, дыхание и сердце. |
Oh oh | О-о |
Voga voga | Греби, греби. |
Oh oh | О-о |
Sudore, fiato, cuore | Пот, дыхание и сердце. |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
Guardarsi dentro | Посмотри внутрь себя. |
Scoprire un'altra carta alla felicità | Обнаружь ещё один путь к счастью. |
Piegare il vento | Усмири ветер, |
Come la volontà | Словно волю, |
Come la volontà | Словно волю. |
Oh oh | О-о |
Voga voga | Греби, греби. |
Oh oh | О-о. |
- | - |
Magellano(оригинал) |
Oh oh |
Voga voga |
Oh oh |
Oh oh |
Voga voga |
Oh oh |
Ho naufragato i miei sogni |
Amato solo a metà |
Partenze e mille ritorni |
Per la paura che fa |
Prendere il largo |
Baciare a un tratto in bocca la felicità |
Piegare il vento come la volontà |
Magellano nella terra del fuoco |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Magellano nella terra del fuoco |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Sudore, fiato, cuore |
Oh oh |
Voga voga |
Oh oh |
Sudore, fiato, cuore |
Oh oh |
Voga voga |
Oh oh |
Ho disertato i miei passi |
Creduto ad ogni bugia |
Chiudere il cuore, lasciarsi |
Dietro le spalle la scia |
Ed ogni viaggio |
Era un miraggio, un golfo di felcità |
Prendere tempo, finchè ne resterà |
Magellano nella terra del fuoco |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Magellano nella terra del fuoco |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Ed io esco ad arginare il vento |
E rompere il silenzio ovunque sia |
Piuttosto che restare a terra fermo |
A perdonarmi la vigliaccheria |
Sudore, fiato, cuore |
Oh oh |
Voga voga |
Oh oh |
Sudore, fiato, cuore |
Oh oh |
Voga voga |
Oh oh |
Magellano nella terra del fuoco |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Magellano nella terra del fuoco |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Non lo sapeva mica che si andava di là |
Sudore, fiato, cuore |
Oh oh |
Voga voga |
Oh oh |
Sudore, fiato, cuore |
Oh oh |
Voga voga |
Oh oh |
Sudore, fiato, cuore |
Guardarsi dentro |
Scoprire un’altra carta alla felicità |
Piegare il vento |
Come la volontà |
Come la volontà |
Oh oh |
Voga voga |
Oh oh |
Магеллан(перевод) |
ой ой |
Гребля |
ой ой |
ой ой |
Гребля |
ой ой |
я разрушил свои мечты |
Только наполовину любил |
Отъезды и тысяча возвратов |
Из-за страха, который он делает |
Снять |
Внезапно целуя счастье в рот |
Согните ветер как волю |
Магеллан в стране огня |
Он не знал, что это происходит там |
Он не знал, что это происходит там |
Магеллан в стране огня |
Он не знал, что это происходит там |
Он не знал, что это происходит там |
Пот, дыхание, сердце |
ой ой |
Гребля |
ой ой |
Пот, дыхание, сердце |
ой ой |
Гребля |
ой ой |
я сбился с пути |
Верил каждой лжи |
Закрой свое сердце, отпусти |
За плечами след |
И каждая поездка |
Это был мираж, бездна счастья |
Бери время, пока оно останется |
Магеллан в стране огня |
Он не знал, что это происходит там |
Он не знал, что это происходит там |
Магеллан в стране огня |
Он не знал, что это происходит там |
Он не знал, что это происходит там |
И я выхожу, чтобы остановить ветер |
И нарушай тишину, где бы она ни была. |
Вместо того, чтобы стоять на земле |
Прости меня за трусость |
Пот, дыхание, сердце |
ой ой |
Гребля |
ой ой |
Пот, дыхание, сердце |
ой ой |
Гребля |
ой ой |
Магеллан в стране огня |
Он не знал, что это происходит там |
Он не знал, что это происходит там |
Магеллан в стране огня |
Он не знал, что это происходит там |
Он не знал, что это происходит там |
Пот, дыхание, сердце |
ой ой |
Гребля |
ой ой |
Пот, дыхание, сердце |
ой ой |
Гребля |
ой ой |
Пот, дыхание, сердце |
Посмотри внутри |
Откройте еще одну карту к счастью |
Согни ветер |
Как воля |
Как воля |
ой ой |
Гребля |
ой ой |