Перевод текста песни J'arrêterai jamais - France D'Amour

J'arrêterai jamais (оригинал)

Malgré nos différences
Nos espérances
Cent mille fautes
Au milieu des autres
Même si l’amour auquel je crois
N’est plus du tout le tien
Même si entre mes bras
C’est le vide que je retiens
J’arrêterai jamais de t’aimer
Avec la violence
De nos silences
Les faux-semblants
Entre les vrais moments
Même si l’amour auquel tu crois
N’est plus du tout le mien
Même si entre tes bras
C’est le vide que tu retiens
J’arrêterai jamais de t’aimer
Rien à perdre
Tout à donner
Je me suis juré fidélité
Je ne vais jamais te quitter
Malgré nos existences
À distance
Tous nos chemins
Nous ramènent à demain
J’arrêterai jamais de t’aimer

Я никогда не остановлюсь. (перевод)

Несмотря на наши различия
Наши надежды
Сто тысяч ошибок
Среди прочего
Даже если любовь, в которую я верю
Больше не твой
Хотя в моих объятиях
Это пустота, которую я держу
Я никогда не перестану любить тебя
С насилием
Из нашего молчания
отговорки
Между настоящими моментами
Даже если любовь, в которую ты веришь
совсем не мое
Даже если в твоих руках
Это пустота, которую ты держишь
Я никогда не перестану любить тебя
Нечего терять
все, чтобы дать
Я поклялся в верности себе
я тебя никогда не оставлю
Несмотря на наше существование
Издалека
Все наши пути
Верните нас в завтра
Я никогда не перестану любить тебя