Перевод текста песни Ma sœur - France D'Amour

Ma sœur (оригинал)

Ma petite sœur, ma grande amie
Ne laisse pas ton cœur prendre la pluie
Ma petite fleur sur qui je veille
Tourne ton cœur vers le soleil
Mon porte-bonheur, ma p’tite souris
Oublie les grands parleurs et refais ta vie
T’es plus forte que le vent, plus douce qu’une soie
La meilleure des mamans, oh oui, c’est toi !
Alors danse, danse ta vie
Danse si t’en as envie
Alors danse, danse ta vie
Danse si t’en as envie
T’es mon inspiration, t’es mon modèle
Chenille ou papillon, t’es toujours belle
Laisse passer le temps car ton cœur tout cassé
Est un géant qui sait pardonner
Allez danse, danse ta vie
Danse si t’en as envie
Danse si t’en as envie
Allez danse, danse ta vie
Danse si t’en as envie
Danse, ma petite sœur
Danse

Моя сестра (перевод)

Моя младшая сестра, мой большой друг
Не позволяй своему сердцу принимать дождь
Мой маленький цветок, за которым я слежу
Поверните свое сердце к солнцу
Мой талисман, мой мышонок
Забудьте о громких словах и начните жизнь заново
Ты сильнее ветра, мягче шелка
Лучшая из мам, о да, это ты!
Так что танцуй, танцуй свою жизнь
Танцуй, если хочешь
Так что танцуй, танцуй свою жизнь
Танцуй, если хочешь
Ты мое вдохновение, ты мой пример для подражания
Гусеница или бабочка, ты все равно прекрасна
Пусть время пройдет, потому что твое сердце разбито
Великан, который умеет прощать
Давай, танцуй, танцуй свою жизнь
Танцуй, если хочешь
Танцуй, если хочешь
Давай, танцуй, танцуй свою жизнь
Танцуй, если хочешь
Танцуй, моя младшая сестра
танец