Перевод текста песни Animal - France D'Amour

Animal (оригинал)

Animal
Tes yeux de métal
Un tatou de feu sur ta peau sauvage
Araignée
Mes jambes dorées
Te couvriraient d’amour pour te dévorer
Me remplir de musique
Un blues métallique
Sur un son d’acier
Je vais m’abandonner
Animal, je t’ai choisi
Animal, pour me combler
Animal, deviens docile
Viens plus près et nos désirs se verront
Allumés
Nos corps se sont touchés
Au cœur de l’envie
Partir dans la nuit
Anonymes
À l’ombre de la ville
Le cuir qui tombe
Le temps d’un plaisir
Me remplir de musique
Une nuit métallique
Sur un fond d’acier
Je vais m’abandonner
Animal, je t’ai choisi
Animal, pour me combler
Animal, deviens docile
Viens plus près et nos désirs se feront
Animal
Ouh, retrouver le rythme des accords
Ouh, écouter ce silence indiscret
Qui me satisfait, qui me satisfait
Animal, je t’ai choisi
Animal, pour me combler
Animal, deviens docile
Viens plus près et nos désirs se feront, se feront
Animal, je t’ai choisi
Animal, pour me combler
Animal, deviens docile
Viens plus près et nos désirs se feront
Animal…

Животное (перевод)

Животное
Твои металлические глаза
Огненная татуировка на твоей дикой коже
Паук
мои золотые ноги
Покроет тебя любовью, чтобы поглотить тебя
Наполни меня музыкой
Металлический блюз
На звук стали
я сдамся
Животное, я выбрал тебя
Животное, чтобы наполнить меня
Животное, стань послушным
Подойди ближе и наши желания покажут
горит
Наши тела соприкоснулись
В сердце желания
Уход в ночь
Анонимный
В тени города
Падающая кожа
Время для удовольствия
Наполни меня музыкой
Металлическая ночь
На стальном фоне
я сдамся
Животное, я выбрал тебя
Животное, чтобы наполнить меня
Животное, стань послушным
Подойди поближе, и наши желания исполнятся.
Животное
О, найди ритм аккордов
О, послушай это нескромное молчание
Кто удовлетворяет меня, кто удовлетворяет меня
Животное, я выбрал тебя
Животное, чтобы наполнить меня
Животное, стань послушным
Подойди ближе и наши желания сбудутся, сбудутся
Животное, я выбрал тебя
Животное, чтобы наполнить меня
Животное, стань послушным
Подойди поближе, и наши желания исполнятся.
Животное…