Перевод текста песни Unbreakable - Framing Hanley

Unbreakable (оригинал)

Things haven’t always been so black and white.
You and I, we’ve had our fights
Thank you for putting up with me
How you managed that I’ll never quite get.
All these questions just race around
my head
Will you give me forever?
I stand here tonight.
I’ll be unbreakable for you
I’ll do the unthinkable for you
Through bad times and happiness, I’m always at my very best by your side
I’ll be invincible with you
We will be unbreakable.
We will be unbreakable
I think my heart stopped when you walked through that door;
with an elegance
I’d never seen before
Thank you, I can’t believe you stuck with me
How you managed that I’ll never understand
All I know is your hand is in my hand
I stand here tonight.
I’ll be unbreakable for you
I’ll do the unthinkable for you
Through bad times and happiness, I’m always at my very best by your side
I’ll be invincible with you
We will be unbreakable.
We will be unbreakable
I guess what I’m trying to say is I searched so long…
And it finally led to this day.
This day
I hope that it’s all that you dreamed… for so long
I’m unbreakable when you’re here with me
Stay here tonight
Stay here tonight
Stay here tonight
I’ll be unbreakable
I will be unbreakable for you

Несокрушимый (перевод)

Все не всегда было таким черно-белым.
Ты и я, у нас были наши бои
Спасибо, что терпите меня.
Как тебе это удалось, я так и не понял.
Все эти вопросы просто мчатся
моя голова
Ты дашь мне навсегда?
Я стою здесь сегодня вечером.
Я буду нерушимым для тебя
Я сделаю немыслимое для тебя
В трудные времена и в счастье я всегда на высоте рядом с тобой.
Я буду непобедимым с тобой
Мы будем нерушимы.
Мы будем нерушимыми
Я думаю, что мое сердце остановилось, когда вы вошли в эту дверь;
с элегантностью
я никогда раньше не видел
Спасибо, не могу поверить, что ты остался со мной
Как тебе это удалось, я никогда не пойму
Все, что я знаю, это твоя рука в моей руке
Я стою здесь сегодня вечером.
Я буду нерушимым для тебя
Я сделаю немыслимое для тебя
В трудные времена и в счастье я всегда на высоте рядом с тобой.
Я буду непобедимым с тобой
Мы будем нерушимы.
Мы будем нерушимыми
Думаю, я пытаюсь сказать, что я так долго искал…
И это, наконец, привело к этому дню.
Этот день
Я надеюсь, что это все, о чем ты мечтал… так долго
Я неуязвим, когда ты со мной
Оставайся здесь сегодня вечером
Оставайся здесь сегодня вечером
Оставайся здесь сегодня вечером
Я буду нерушим
Я буду нерушим для тебя