Перевод текста песни Twisted Halos - Framing Hanley

Twisted Halos (оригинал)

Blank faces, minds racing
Hearts beating faster
Scene changes, we’re bracing
Ourselves for disaster
Did we have it all
It’s the little things
that we take for granted
Someone had to take the fall
Like we planned it
Can we talk about the things
We’ve been keeping
underneath our tongues for days
We are lost in this maze
With the naked truth
we’re taking to our graves
You know that
We are all a little wicked
Heaven sent and halos twisted
We’re jaded, dashed and faded
Ashes in a vow
We hated, what it traded
We’ve tried for a while
Did we have it all
Even though we barely
scratched the surface
Someone had to take the fall
We deserve this
Now can we talk about the things
We’ve been keeping
underneath our tongues for days
We are lost in this maze
With the naked truth
we’re taking to our graves
You know that
We are all a little wicked
Heaven sent and halos twisted
I don’t want to talk about it
I don’t want to talk about it
I don’t want to talk about it
They can’t make us talk about it
Never even think about it
I don’t want to talk about it
Let’s just talk about the things
We’ve been keeping
underneath our tongues for days
We are lost in this maze
With the naked truth
we’re taking to our graves, graves, graves
We are all a little wicked
Had it all in love one weekend
Walk through life with no conviction
Heaven sent and halos twisted

Витые Ореолы (перевод)

Пустые лица, мчащиеся мысли
Сердца бьются быстрее
Сцена меняется, мы готовимся
Мы сами для катастрофы
У нас было все это
Это мелочи
что мы принимаем как должное
Кто-то должен был взять на себя падение
Как мы и планировали
Можем ли мы поговорить о вещах
мы держим
под нашими языками в течение нескольких дней
Мы заблудились в этом лабиринте
С голой правдой
мы берем с собой в могилы
Ты знаешь что
Мы все немного злые
Небеса послали и ореолы скручены
Мы измучены, разбиты и поблекли
Пепел в клятве
Мы ненавидели то, чем торговали
Мы пытались некоторое время
У нас было все это
Хотя мы едва
поцарапал поверхность
Кто-то должен был взять на себя падение
Мы заслужили это
Теперь мы можем поговорить о вещах
мы держим
под нашими языками в течение нескольких дней
Мы заблудились в этом лабиринте
С голой правдой
мы берем с собой в могилы
Ты знаешь что
Мы все немного злые
Небеса послали и ореолы скручены
я не хочу об этом говорить
я не хочу об этом говорить
я не хочу об этом говорить
Они не могут заставить нас говорить об этом
Никогда даже не думай об этом
я не хочу об этом говорить
Давайте просто поговорим о вещах
мы держим
под нашими языками в течение нескольких дней
Мы заблудились в этом лабиринте
С голой правдой
мы берем в свои могилы, могилы, могилы
Мы все немного злые
Если бы все это было влюблено в один уик-энд
Идти по жизни без убеждений
Небеса послали и ореолы скручены