Перевод текста песни Safety Net - Framing Hanley

Safety Net (оригинал)

It’s 1 am, you’re probably sleeping
But I’m still up, my mind is vacant
These are the times you talk sense into me
You’re numbing down, you’re the voice the speaks
That brings me back to reality
You pick me up and push me on again
I could climb the highest mountain
With you by my side, I’d be dead if you were gone
Whenever I fall, you’re my safety net
The only reason I’m still in one piece
At my darkest hour, you radiate
Light up the room and give me faith in life
Its just no safer than, than my safety net
Five years ago, i never saw this coming
I was younger, I was dumb and
And you were patient, waiting in the wings
I never thought, this is where we were headed
You could have left, but stayed instead
The only constant in this craziness
Whenever I fall, you’re my safety net
The only reason I’m still in one piece
At my darkest hour, you radiate
Light up the room and give me faith in life
Its just no safer than, than my safety net
Brave the mortal sin
This isn’t who I am
Scatter in the wind and drift away
Stars all go down
Your light still remains
Steady through the change, you stayed
You’re always there
Whenever I fall, you’re my safety net
The only reason I’m still in one piece
At my darkest hour, you radiate
Light up the room and give me faith in life
It’s just no safer than
Save me tonight
It’s just no safer than, so be my safety net

Защитная сетка (перевод)

1 час ночи, ты, наверное, спишь
Но я все еще не сплю, мой разум свободен
Это время, когда ты вразумляешь меня.
Ты онемеешь, ты голос, который говорит
Это возвращает меня к реальности
Ты поднимаешь меня и снова толкаешь
Я мог бы подняться на самую высокую гору
Когда ты рядом со мной, я был бы мертв, если бы ты ушел
Всякий раз, когда я падаю, ты моя сеть безопасности
Единственная причина, по которой я все еще в целости
В самый темный час ты сияешь
Осветите комнату и дайте мне веру в жизнь
Это просто не безопаснее, чем моя страховочная сетка.
Пять лет назад я никогда не предвидел этого
Я был моложе, я был немым и
И ты был терпелив, ожидая своего часа
Я никогда не думал, что это то, к чему мы направлялись
Ты мог бы уйти, но вместо этого остался
Единственная константа в этом сумасшествии
Всякий раз, когда я падаю, ты моя сеть безопасности
Единственная причина, по которой я все еще в целости
В самый темный час ты сияешь
Осветите комнату и дайте мне веру в жизнь
Это просто не безопаснее, чем моя страховочная сетка.
Храбрый смертный грех
Я не такой
Рассеять по ветру и уплыть
Звезды все гаснут
Ваш свет все еще остается
Устойчивый через изменение, вы остались
ты всегда рядом
Всякий раз, когда я падаю, ты моя сеть безопасности
Единственная причина, по которой я все еще в целости
В самый темный час ты сияешь
Осветите комнату и дайте мне веру в жизнь
Это просто не безопаснее, чем
Спаси меня сегодня вечером
Это просто не безопаснее, так что будь моей страховкой