Перевод текста песни Bittersweet Sundown - Framing Hanley

Bittersweet Sundown (оригинал)

I’ve scribbled out my view on faith
On waiting until timing’s right
I’ve sat and pondered on this for days
And days and night and nights and nights
I’ve never been the best with lines
I’ve got seventeen pantomimes
That give away the words I say
Are nothing that you should believe
All we are is a bittersweet sundown
Little bit love and a little bit letdown
I can’t keep you around
I can’t keep you around
In this bittersweet sundown
I’ve had a lot of time to think
About where this all went south
I wanted you less and less until none and done
And now we’re all sold out
You can tell me we’ll be just fine
Quentin says you’ve got twenty pantomimes
That give away my first mistake
Was not convincing you to believe
That all we are is a bittersweet sundown
Little bit love and a little bit letdown
I can’t keep you around
I can’t keep you around
In this bittersweet sundown
Trust me when I say
You’d make all the same mistakes
And every promise would be made to break
You’d make all the same mistakes
If you knew that you could get away
I’d let you get away
I’d let you get away
All we are is a bittersweet sundown
You gave me every bit of your heart
And I’m the one that let you down
I can’t keep you around
I can’t keep you around
In this bittersweet sundown
We’re a bittersweet sundown
We’re a bittersweet memory now

Горько-Сладкий Закат (перевод)

Я набросал свой взгляд на веру
В ожидании подходящего момента
Я сидел и размышлял над этим несколько дней
И дни и ночи, и ночи, и ночи
Я никогда не был лучшим с линиями
У меня есть семнадцать пантомим
Это отдает слова, которые я говорю
Ничего, что вы должны верить
Все, что мы есть, это горько-сладкий закат
Немного любви и немного разочарования
Я не могу держать тебя рядом
Я не могу держать тебя рядом
В этот горько-сладкий закат
У меня было много времени подумать
О том, куда все это пошло на юг
Я хотел тебя все меньше и меньше, пока не закончился
И теперь мы все проданы
Вы можете сказать мне, что мы будем в порядке
Квентин говорит, что у тебя есть двадцать пантомим
Это выдает мою первую ошибку
Не убедил вас поверить
Что все, что мы есть, это горько-сладкий закат
Немного любви и немного разочарования
Я не могу держать тебя рядом
Я не могу держать тебя рядом
В этот горько-сладкий закат
Поверь мне, когда я скажу
Вы бы сделали все те же ошибки
И каждое обещание будет нарушено
Вы бы сделали все те же ошибки
Если бы вы знали, что можете уйти
Я позволю тебе уйти
Я позволю тебе уйти
Все, что мы есть, это горько-сладкий закат
Ты отдал мне каждую частичку своего сердца
И я тот, кто подвел тебя
Я не могу держать тебя рядом
Я не могу держать тебя рядом
В этот горько-сладкий закат
Мы горько-сладкий закат
Теперь мы горько-сладкие воспоминания