Перевод текста песни Back To Go Again - Framing Hanley

Back To Go Again (оригинал)

Is this really open to discuss?
Maybe we should just hang it up
We were so close
They said we were so far
And we swore by now we’d have them wow’d
But we’re still stuck in this race
With hopes and dreams a ton
When did we stop having fun?
We got lost somewhere they’re not and
Do you remember when
We said it would never end
We won’t back down
This time around
Stop where you are and wish
Little things couldn’t kill this
Count down from ten
We could be back to go again
Maybe we started phoning it in
But then again the numbers wouldn’t quite make sense
They don’t lie
Give me 10,000 eyes
And this isn’t a song about candy
But we’re still suckers the same
We fell for your lies
Each and every time
We got lost somewhere they’re not and
Do you remember when
We said it would never end
We won’t back down
This time around
Stop where you are and wish
Little things couldn’t kill this
Count down from ten
We could be back to go again
Back to go again, again
Time is like a bullet train
Running off the tracks
And it’s never coming back
So let’s grab this while we can
It’s all in our hands
Do you remember when
Do you remember and
Do you remember when
We said it would never end
We won’t back down
This time around
Stop where you are and trust
'cause little things would better kill us
Count down from ten
We could be back to go again

Назад Чтобы Снова Пойти (перевод)

Это действительно открыто для обсуждения?
Может быть, мы должны просто повесить трубку
Мы были так близки
Они сказали, что мы так далеко
И мы поклялись, что они будут в восторге
Но мы все еще застряли в этой гонке
С надеждами и мечтами
Когда мы перестали веселиться?
Мы заблудились там, где их нет, и
Вы помните, когда
Мы сказали, что это никогда не закончится
Мы не отступим
На этот раз
Остановись на месте и пожелай
Маленькие вещи не могли убить это
Обратный отсчет от десяти
Мы могли бы вернуться, чтобы снова пойти
Может быть, мы начали звонить в него в
Но опять же, цифры не совсем имеют смысл
Они не лгут
Дай мне 10 000 глаз
И это не песня о конфетах
Но мы все те же лохи
Мы попались на твою ложь
Каждый раз
Мы заблудились там, где их нет, и
Вы помните, когда
Мы сказали, что это никогда не закончится
Мы не отступим
На этот раз
Остановись на месте и пожелай
Маленькие вещи не могли убить это
Обратный отсчет от десяти
Мы могли бы вернуться, чтобы снова пойти
Назад, чтобы идти снова, снова
Время похоже на скоростной поезд
Бег с дорожек
И это никогда не вернется
Итак, давайте возьмем это, пока мы можем
Все в наших руках
Вы помните, когда
Вы помните и
Вы помните, когда
Мы сказали, что это никогда не закончится
Мы не отступим
На этот раз
Остановись на месте и доверься
потому что мелочи лучше нас убьют
Обратный отсчет от десяти
Мы могли бы вернуться, чтобы снова пойти