Перевод текста песни August Is Home - Forever Came Calling

August Is Home (оригинал)

So alone that it just makes sense
Finding out now what love truly is
I buried the weight but the debt still exists
And the interest rates are closing in
Scream what you want settle for-get
Lay in your bed not getting rest
Bury the weight with a stained mattress
Oh the interesting ways we learn to forgive
Whoa?
This isn’t what I thought it would be
Woe!
Why can’t we just want the same things?
If it’s what you always wanted
And it’s what you’ll always need take it from me
25 back bedroom floor 6086 Morongo
And you always thought you were meant for more
You never knew what home is
You never that home is people that you care about
Fuck a place that you grew up in
I’ve got a twin mattress coffin that we made into a home
Cheap candles, champagne, and your drag queen shows
I can’t give you much more than a promise my word
My sick obsessions and to always fetish your worth
Your captivated captain, sits captive on your seas
Set my sails to your waves and cut the anchor free

Август Дома (перевод)

Так одиноко, что это просто имеет смысл
Узнай сейчас, что такое любовь на самом деле
Я похоронил вес, но долг все еще существует
И процентные ставки закрываются
Кричи, что хочешь, соглашайся на получение
Лежать в постели, не отдыхая
Похороните вес с окрашенным матрасом
О, как интересно мы учимся прощать
Что?
Это не то, что я думал, что это будет
Горе!
Почему мы не можем просто хотеть одного и того же?
Если это то, чего вы всегда хотели
И это то, что тебе всегда понадобится, возьми это у меня.
25 этаж задней спальни 6086 Моронго
И ты всегда думал, что предназначен для большего
Вы никогда не знали, что такое дом
Ты никогда не знаешь, что дом — это люди, которые тебе небезразличны.
К черту место, в котором ты вырос
У меня есть гроб с двумя матрасами, который мы превратили в дом
Дешевые свечи, шампанское и шоу трансвеститов
Я не могу дать вам больше, чем пообещать мое слово
Мои больные навязчивые идеи и всегда фетишизировать свою ценность
Ваш плененный капитан, сидит в плену на ваших морях
Поднимите мои паруса к вашим волнам и освободите якорь