Перевод текста песни Unusual Heat - Foreigner

Unusual Heat (оригинал)

My mind tells me, what will be, shall be Not a thing I can do about it
'Cause in my heart I can’t do without it It’s so cold out here, like minus ten degrees
And I’m trying to get through to you
I’ve got my heart on ice, and its about to freeze
Only you, can pull me through
'Cause I want some of your UNUSUAL HEAT
I need more and more, UNUSUAL HEAT
My body tells me, hold on, I gotta hold on But I’m so cold and hungry
All stretched out like a month of Sundays
I’ve been out of my head, from that very first day
Searching for somebody like you
I’ve been stumblin' around, every step of the way
And only you can pull me through
'Cause I want some of your UNUSUAL HEAT
And I need more and more, UNUSUAL HEAT
I need it every way, every minute of the day
Baby I’m yours, I'll do anything you say
If you just give me some of your warm UNUSUAL HEAT
It’s so cold out here, I’m about to freeze
And I’m still trying to get through to you
I’ve got my heart on ice, oh baby please, please, please
Only you, can pull me through
Cause I want some of your UNUSUAL HEAT
And I need more and more, UNUSUAL HEAT
I need it every way, every minute of the day
Baby I’m yours, I'll do anything you say
If you just give me some of your warm
Baby won’t you keep me warm, with your UNUSUAL HEAT…

Необычная жара (перевод)

Мой разум говорит мне, что будет, что будет, я ничего не могу с этим поделать.
Потому что в моем сердце я не могу без этого Здесь так холодно, как минус десять градусов
И я пытаюсь достучаться до тебя
У меня сердце во льду, и оно вот-вот замерзнет
Только ты можешь вытащить меня
Потому что я хочу немного твоего НЕОБЫЧНОГО ТЕПЛА
Мне нужно больше и больше НЕОБЫЧНОГО ТЕПЛА
Мое тело говорит мне, держись, я должен держаться, но мне так холодно и голодно
Все растянулось, как месяц воскресенья
Я был не в своем уме, с самого первого дня
Поиск кого-то вроде тебя
Я спотыкался на каждом шагу
И только ты можешь вытащить меня
Потому что я хочу немного твоего НЕОБЫЧНОГО ТЕПЛА
И мне нужно еще и еще, НЕОБЫЧНОЕ ТЕПЛО
Мне это нужно во всех отношениях, каждую минуту дня
Детка, я твой, я сделаю все, что ты скажешь
Если ты просто дашь мне немного своего теплого НЕОБЫЧНОГО ТЕПЛА
Здесь так холодно, что я замерзну
И я все еще пытаюсь дозвониться до тебя
Мое сердце замерзло, о, детка, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Только ты можешь вытащить меня
Потому что я хочу немного твоего НЕОБЫЧНОГО ТЕПЛА
И мне нужно еще и еще, НЕОБЫЧНОЕ ТЕПЛО
Мне это нужно во всех отношениях, каждую минуту дня
Детка, я твой, я сделаю все, что ты скажешь
Если ты просто дашь мне немного своего теплого
Детка, ты не согреешь меня своим НЕОБЫЧНЫМ ТЕПЛОМ...