Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love on the Telephone, исполнителя - Foreigner. Песня из альбома Original Album Series, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.01.2012
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский
Love on the Telephone(оригинал) | Телефонная любовь(перевод на русский) |
Monday, Tuesday, three days and more | Понедельник, вторник, три дня и более, |
Pretty soon you don't know anymore | Довольно скоро ты больше не знаешь... |
Friday, the sixth day, Saturday seems late | Пятница, шестой день, суббота, кажется, запаздывает, |
Don't know how much longer I can wait | Не знаю, сколько ещё я могу ждать. |
- | - |
Ooh, could ya wait 'til I get home | О, могла бы ты подождать, пока я дойду до дома? |
Ooh, we need to be alone | О, нам надо побыть наедине, |
'N' I don't wanna lose | Я не хочу терять |
My love on the telephone | Свою телефонную любовь. |
- | - |
You make me nervous 'cause the line's engaged | Ты меня нервируешь, потому что линия занята, |
I can't believe we let it get to this stage | Не верится, что мы всё до такой степени запустили. |
Sittin' here waitin' for you to give me a sign | Сижу, жду, когда ты дашь мне знак, |
You know I got my heart on the line | Знаешь, моё сердце на линии. |
- | - |
Ooh, I know that I was wrong | О, я знаю, что был неправ, |
Ooh, I've been away too long | О, меня так долго не было, |
I can't stand to lose | Не вынесу, если потеряю |
My love on the telephone | Свою телефонную любовь. |
- | - |
Hello operator | Алло, оператор, |
You know that I've been waitin' on this call | Ты знаешь, что я ждал этого звонка, |
I said, hey, operator | Эй, оператор, |
If you're givin' me a bad time | Если ты надо мной издеваешься, |
I'm gonna tear this phone right off the wall | Я сорву этот телефон со стены. |
- | - |
Monday, Tuesday, three days and more | Понедельник, вторник, три дня и более, |
Pretty soon I don't know anymore | Довольно скоро я больше не знаю... |
Friday is the sixth day, Saturday seems late | Пятница — шестой день, суббота, кажется, запаздывает, |
Don't know how much longer I can wait | Не знаю, сколько ещё я могу ждать. |
- | - |
Ooh, could ya wait 'til I get home | О, могла бы ты подождать, пока я дойду до дома? |
Ooh, we need to be alone | О, нам надо побыть наедине, |
'N' I don't wanna lose | Я не хочу терять |
My love on the telephone | Свою телефонную любовь. |
- | - |
Ooh, I'm runnin' out of time | О, у меня кончается время. |
Ooh, my heart is on the line | О, моё сердце на линии, |
'N' I don't wanna lose | Я не хочу терять |
My love on the telephone | Свою телефонную любовь. |
- | - |
Ooh, maybe I was wrong | О, может быть, я был неправ, |
Ooh, I've been away too long | О, меня так долго не было, |
'N' I can't stand to lose | Не вынесу, если потеряю |
My love on the telephone | Свою телефонную любовь. |
- | - |
Ooh, could ya wait 'til I get home | О, могла бы ты подождать, пока я дойду до дома? |
Ooh, we need to be alone | О, нам надо побыть наедине, |
'N' I don't wanna lose | Я не хочу терять |
My love on the telephone | Свою телефонную любовь. |
Love on the Telephone(оригинал) |
Monday, tuesday, three days and more |
Pretty soon you dont know anymore |
Friday, the sixth day, saturday seems late |
Dont know how much longer I can wait |
Ooh, could ya wait til I get home |
Ooh, we need to be alone |
n I dont wanna lose |
My love on the telephone |
You make me nervous cause the lines engaged |
I cant believe we let it get to this stage |
Sittin here waitin for you to give me a sign |
You know I got my heart on the line |
Ooh, I know that I was wrong |
Ooh, Ive been away too long |
I cant stand to lose |
My love on the telephone |
Hello operator |
You know that Ive been waitin on this call |
I said, hey, operator |
If youre givin me a bad time |
Im gonna tear this phone right off the wall |
Monday, tuesday, three days and more |
Pretty soon I dont know anymore |
Friday is the sixth day, saturday seems late |
Dont know how much longer I can wait |
Ooh, could ya wait til I get home |
Ooh, we need to be alone |
n I dont wanna lose |
My love on the telephone |
Ooh, Im runnin out of time |
Ooh, my heart is on the line |
n I dont wanna lose |
My love on the telephone |
Ooh, maybe I was wrong |
Ooh, Ive been away too long |
n I cant stand to lose |
My love on the telephone |
Ooh, could ya wait til I get home |
Ooh, we need to be alone |
n I dont wanna lose |
My love on the telephone |
Любовь по телефону(перевод) |
Понедельник, вторник, три дня и более |
Довольно скоро вы больше не знаете |
Пятница, шестой день, суббота кажется поздно |
Не знаю, сколько еще я могу ждать |
О, не могли бы вы подождать, пока я не вернусь домой |
О, нам нужно побыть наедине |
п я не хочу проиграть |
Моя любовь по телефону |
Ты заставляешь меня нервничать, потому что заняты линии |
Не могу поверить, что мы позволили этому дойти до этой стадии. |
Сижу здесь и жду, когда ты дашь мне знак |
Ты знаешь, что мое сердце на кону |
О, я знаю, что ошибался |
О, я слишком долго отсутствовал |
я не могу проиграть |
Моя любовь по телефону |
привет оператор |
Вы знаете, что я ждал этого звонка |
Я сказал, эй, оператор |
Если ты меня плохо проводишь |
Я собираюсь оторвать этот телефон прямо от стены |
Понедельник, вторник, три дня и более |
Довольно скоро я больше не знаю |
Пятница - шестой день, суббота кажется поздней |
Не знаю, сколько еще я могу ждать |
О, не могли бы вы подождать, пока я не вернусь домой |
О, нам нужно побыть наедине |
п я не хочу проиграть |
Моя любовь по телефону |
Ох, у меня заканчивается время |
О, мое сердце на кону |
п я не хочу проиграть |
Моя любовь по телефону |
О, может быть, я ошибался |
О, я слишком долго отсутствовал |
n Я не могу проигрывать |
Моя любовь по телефону |
О, не могли бы вы подождать, пока я не вернусь домой |
О, нам нужно побыть наедине |
п я не хочу проиграть |
Моя любовь по телефону |