Перевод текста песни Catalina - Fonseca

Catalina (оригинал)

Cuando te veo yo siento
Que se me detiene el tiempo
Y me consuelan tus besos
No me vayas a dejar
Al despertar yo agradezco
Lo mucho que yo te quiero
Lo que te llevo por dentro
No me vayas a dejar
Y no me dejes y no me dejes
Y no me dejes y no me dejes
Catalina, me sube la temperatura
Me pongo a la piragua
Te llevo por las aguas
Laira lei laire, larailarailalailarei…
I like the way that you feel the groove
I like your style baby i love you
I like your feet when your dancing with the moon
Y aparezco entre tus sueños
Y mi cariño es sincero
Y cada vez que te veo
De amor por ti me muero
Catalina, me sube la temperatura
Me pongo a la piragua
Te llevo por las aguas
Me duermo contigo yo, me sueño contigo yo
Mi amor me lo llevo adentro
Me duermo contigo yo, me sueño contigo yo
Tu amor lo llevo por dentro

Каталина (перевод)

Когда я вижу тебя, я чувствую
Это время останавливается для меня
И твои поцелуи успокаивают меня
не оставляй меня
Когда я просыпаюсь, я благодарю
Как сильно я тебя люблю
что заводит тебя внутрь
не оставляй меня
И не оставляй меня и не оставляй меня
И не оставляй меня и не оставляй меня
Каталина, у меня поднимается температура
я сажусь в каноэ
Я провожу тебя по водам
Лайра лей лаире, ларайларайлалайларей…
Мне нравится, как ты чувствуешь ритм
Мне нравится твой стиль, детка, я люблю тебя
Мне нравятся твои ноги, когда ты танцуешь с луной
И я появляюсь в твоих снах
И моя любовь искренняя
И каждый раз, когда я вижу тебя
От любви к тебе я умираю
Каталина, у меня поднимается температура
я сажусь в каноэ
Я провожу тебя по водам
Я сплю с тобой, я мечтаю с тобой
Я беру свою любовь внутрь
Я сплю с тобой, я мечтаю с тобой
Я несу твою любовь внутри