Перевод текста песни Under the Influence - Foghat

Under the Influence (оригинал)

You got me under the influence
I can’t get out from under your spell
You got me under the influence
Feels so good I hope I never get well
Intoxicated and out of control
On women, wine and rock and roll
You got me under the influence
First time I saw you, you look so good
I had to take a pic under the hood
You ran so hot I could feel the heat
Baby that’s the hold that you got on me
You got me under the influence
I can’t get out from under your spell
You got me under the influence
Feels so good I hope I never get well
Intoxicated and out of control
On women, wine and rock and roll
You got me under the influence
Chuck Berry and Jerry Lee
They brought the fire in sweet sixteen
Whole lotta shakin' and let it rock
Once I heard them kill ‘em man I couldn’t stop
You got me under the influence
I can’t get out from under your spell
You got me under the influence
Feels so good I hope I never get well
Sour mash California gray
All I need was one little taste
So grab me a Cole warm pour me a shot
I take a little taste of all that you got
You got me under the influence
I can’t get out from under your spell
You got me under the influence
It feels so good I have to for help
Intoxicated and out of control
On wine and women and rock and roll
You got me under the influence
You got me under the influence
You got me under the influence
You got me under, got me under
You got me under the influence yeah
Nico Contreras

В состоянии алкогольного опьянения (перевод)

Ты меня под влиянием
Я не могу выбраться из-под твоих чар
Ты меня под влиянием
Чувствую себя так хорошо, надеюсь, я никогда не поправлюсь
Пьяный и неуправляемый
О женщинах, вине и рок-н-ролле
Ты меня под влиянием
В первый раз, когда я увидел тебя, ты выглядишь так хорошо
Пришлось сфоткать под капотом
Ты был таким горячим, что я чувствовал жар
Детка, это то, что ты на меня нацепил.
Ты меня под влиянием
Я не могу выбраться из-под твоих чар
Ты меня под влиянием
Чувствую себя так хорошо, надеюсь, я никогда не поправлюсь
Пьяный и неуправляемый
О женщинах, вине и рок-н-ролле
Ты меня под влиянием
Чак Берри и Джерри Ли
Они принесли огонь в сладкий шестнадцать
Целая лота трясется и пусть это качается
Как только я услышал, как они убивают их, я не мог остановиться
Ты меня под влиянием
Я не могу выбраться из-под твоих чар
Ты меня под влиянием
Чувствую себя так хорошо, надеюсь, я никогда не поправлюсь
Кислое пюре Калифорния серый
Все, что мне нужно, это один маленький вкус
Так что хватай меня теплого Коула, налей мне рюмку.
Я немного пробую все, что у тебя есть
Ты меня под влиянием
Я не могу выбраться из-под твоих чар
Ты меня под влиянием
Мне так хорошо, что я должен помочь
Пьяный и неуправляемый
О вине, женщинах и рок-н-ролле
Ты меня под влиянием
Ты меня под влиянием
Ты меня под влиянием
Ты меня подвел, подловил
Ты меня под влиянием да
Нико Контрерас