Перевод текста песни Drivin' Wheel - Foghat

Drivin' Wheel (оригинал)

Feelin' good, can’t be real, must be dreamin' 'bout my drivin' wheel
Rollin' on, drivin' on, come to me and rock me all night long
We’ve got a roll goin', too good to stop
Flyin' high, we’ve got too far to drop
Everybody needs somebody to love
I’ve got you, and that’s love enough
You’re my drivin' wheel — You’re my drivin' wheel — You’re my drivin' wheel
Powerful love, steady roll, move my body and it rock my soul
Let me ride, let me slide, got that lovin' feelin', way down inside
You got me walkin', goin' round and around
You got me talkin', but I can’t hear a sound
Love comes easy when the going is tough
May be crazy — I may be in love
You’re my drivin' wheel, yeah — You’re my drivin' wheel, yeah —
You’re my drivin' wheel, yeah
Every night feelin' high, flyin' right, can’t believe all the love that I feel
Easy rider, you’re a love exciter, you’re my love, you’re my drivin' wheel
Feelin' good, can’t be real, must be dreamin' 'bout my drivin' wheel
Rollin' on, drivin' on, come to me and rock me all night long
We’ve got a roll goin', too good to stop
Flyin' high, we’ve got too far to drop
Everybody needs somebody to love
I’ve got you and that’s love enough
You’re my drivin' wheel — You’re my drivin' wheel, yeah —
You’re my drivin' wheel
Y-o-u-'r-e my drivin' wheel
Keep on drivin' me baby — 'cause you’re my drivin' wheel
I love the way I feel — 'cause you’re my — 'cause your my drivin' wheel
Let me ride, let me slide, whoo!
C’mon baby, give it to me baby
Yea we gotta ride, we gotta ride, we gotta ride, we gotta ride
We gotta ride, ride, ride, yeah

Ведущее колесо (перевод)

Чувствую себя хорошо, не может быть реальным, должно быть, я мечтаю о своем руле
Катись, езжай, иди ко мне и качай меня всю ночь
У нас есть рулон, слишком хорошо, чтобы остановиться
Летим высоко, мы слишком далеко, чтобы упасть
Всем нужно кого-то любить
У меня есть ты, и этой любви достаточно
Ты мой руль — Ты мой руль — Ты мой руль
Мощная любовь, устойчивый бросок, двигай моим телом, и это сотрясает мою душу
Позвольте мне покататься, позвольте мне скользить, у меня есть это чувство любви, глубоко внутри
Ты заставил меня ходить, ходить кругами
Ты заставил меня говорить, но я не слышу ни звука
Любовь приходит легко, когда дела идут тяжело
Может быть, я сумасшедший — я могу быть влюблен
Ты мой руль, да — Ты мой руль, да —
Ты мой руль, да
Каждую ночь чувствую себя высоко, летаю правильно, не могу поверить во всю любовь, которую я чувствую
Беспечный ездок, ты возбудитель любви, ты моя любовь, ты мой руль
Чувствую себя хорошо, не может быть реальным, должно быть, я мечтаю о своем руле
Катись, езжай, иди ко мне и качай меня всю ночь
У нас есть рулон, слишком хорошо, чтобы остановиться
Летим высоко, мы слишком далеко, чтобы упасть
Всем нужно кого-то любить
У меня есть ты, и этой любви достаточно
Ты мой руль — Ты мой руль, да —
Ты мой руль
Y-o-u-'r-e мое ведущее колесо
Продолжай водить меня, детка, потому что ты мой руль
Мне нравится, как я себя чувствую — потому что ты мой — потому что ты мой руль
Позвольте мне прокатиться, позвольте мне скользить, эй!
Давай, детка, дай мне это, детка
Да, мы должны ехать, мы должны ехать, мы должны ехать, мы должны ехать
Мы должны ехать, ехать, ехать, да