Перевод текста песни Take Me to the River - Foghat

Take Me to the River (оригинал)

I don’t know why I love you like I do
After all the things that you put me through
You stole my money and my cigarettes
And I haven’t seen why I should forget
I want to know, won’t you tell me
I’d love to stay, yea yea
Take me to the river, wash me down
Please my soul, put my feet on the ground
I don’t know why she treat me so bad
After all the things that we could’ve had
Love is a notion that I can’t forget
My sweet sixteen I will never regret
I want to know, won’t you tell me
I’d love to stay, I’d love to stay
Take me to the river, wash me down
Please my soul, put my feet on the ground
Hold me, love me, please me, squeeze me
Oh, 'til I can’t, 'til I can’t, 'til I can’t, I can’t take no more
Take me to the river, wash me down
Please my soul, put my feet on the ground
Take me to the river, wash me down
Please my soul, put my feet on the ground
Take me, take me, take me to the river
Take me, take me, take me to the river
Take me, take me, take me to the river
Take me, take me, take me to the river
Take me, take me, take me to the river
Take me, take me, take me to the river
Take me, take me, take me to the river

Отведи меня к реке. (перевод)

Я не знаю, почему я люблю тебя так, как люблю
После всего, через что ты заставил меня пройти
Ты украл мои деньги и мои сигареты
И я не видел, почему я должен забыть
Я хочу знать, ты не скажешь мне
Я бы хотел остаться, да, да
Отведи меня к реке, омой меня
Пожалуйста, моя душа, поставь мои ноги на землю
Я не знаю, почему она так плохо со мной обращается
После всего, что мы могли бы иметь
Любовь - это понятие, которое я не могу забыть
Мои сладкие шестнадцать, я никогда не пожалею
Я хочу знать, ты не скажешь мне
Я бы хотел остаться, я бы хотел остаться
Отведи меня к реке, омой меня
Пожалуйста, моя душа, поставь мои ноги на землю
Обними меня, люби меня, пожалуйста, сожми меня
О, пока я не могу, пока я не могу, пока я не могу, я больше не могу
Отведи меня к реке, омой меня
Пожалуйста, моя душа, поставь мои ноги на землю
Отведи меня к реке, омой меня
Пожалуйста, моя душа, поставь мои ноги на землю
Возьми меня, возьми меня, отведи меня к реке
Возьми меня, возьми меня, отведи меня к реке
Возьми меня, возьми меня, отведи меня к реке
Возьми меня, возьми меня, отведи меня к реке
Возьми меня, возьми меня, отведи меня к реке
Возьми меня, возьми меня, отведи меня к реке
Возьми меня, возьми меня, отведи меня к реке