Перевод текста песни Slipped, Tripped, Fell In Love - Foghat

Slipped, Tripped, Fell In Love (оригинал)

I knew from the beginning, what you had in mind
But I said to myself baby, don’t be wastin' your time
But somehow into the night, things got out of hand
Before I knew it baby, I was giving my love away again
Well, I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me
I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me, yeah
Getting hooked on you baby, was the last thing on my mind
Now you got me wanting you baby, I want you all the time
When you touch me, I lose control
And I found myself, baby wantin' more, and more
Well I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me
I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me
Oh yeah
When you touch me, I lose control
I found myself baby, baby, baby, wantin' more, and more, yeah
You know I slipped, tripped, fell on your love, when you slipped your love on me
I slipped, tripped, fell on your love, when you slipped your love on me
Well I slipped, tripped, fell in love
I slipped, tripped, I fell in love
Oh yeah
Ah, ah, ah, ah, ah, mmm, yea

Поскользнулся, Споткнулся, Влюбился (перевод)

Я знал с самого начала, что ты имел в виду
Но я сказал себе, детка, не трать время зря
Но как-то ночью все вышло из-под контроля
Прежде чем я понял это, детка, я снова отдал свою любовь
Ну, я поскользнулась, споткнулась, упала на твою любовь, ты наложила на меня свою любовь
Я поскользнулся, споткнулся, упал на твою любовь, ты поскользнулась на мне, да
Подсел на тебя, детка, было последнее, о чем я думал.
Теперь ты заставил меня хотеть тебя, детка, я хочу тебя все время
Когда ты прикасаешься ко мне, я теряю контроль
И я нашел себя, детка, хочу большего и большего
Ну, я поскользнулся, споткнулся, упал на твою любовь, ты поскользнулся на мне
Я поскользнулась, споткнулась, упала на твою любовь, ты поскользнулась на мне
Ах, да
Когда ты прикасаешься ко мне, я теряю контроль
Я обнаружил, что детка, детка, детка, хочу большего и большего, да
Ты знаешь, я поскользнулась, споткнулась, упала на твою любовь, когда ты надели свою любовь на меня.
Я поскользнулся, споткнулся, упал на твою любовь, когда ты поскользнулась на мне
Ну, я поскользнулся, споткнулся, влюбился
Я поскользнулся, споткнулся, я влюбился
Ах, да
Ах, ах, ах, ах, ах, ммм, да