Перевод текста песни Love Zone - Foghat

Love Zone (оригинал)

Into the love zone, baby here I come
Night time is the right time, let me be the one
So tired of cryin', ain’t gonna cry no more
With you, baby, by my side, love’s an open door
Ooh ooh ooh, it must be a dream!
Ooh ooh ooh, the love zone I’m in
Inside, outside, can you feel the flow?
It’s gettin' closer and closer, never let me go
Ooh ooh ooh, it must be a dream
Ooh ooh ooh, the love zone I’m in
Oooh baby, let me come in
Oooh baby, let me come in
I feel my whole world turning 'round baby
What kinda love is this I’ve found baby?
Ooh ooh ooh, it must be a dream!
Ooh ooh ooh, the love zone I’m in
Oooh baby, let me come in
Oooh baby, let me come in
I feel my whole world turning 'round baby
What kinda love is this I’ve found baby?
Ooh ooh ooh, it must be a dream!
Ooh ooh ooh, the love zone I’m in
Ooh ooh ooh, it must be a dream!
Ooh ooh ooh, the love zone I’m in. Yeah!

Зона любви (перевод)

В зону любви, детка, я прихожу
Ночное время - подходящее время, позволь мне быть тем
Так устал плакать, больше не буду плакать
С тобой, детка, рядом со мной, любовь - открытая дверь
О, о, о, это должен быть сон!
О, о, о, зона любви, в которой я нахожусь.
Внутри, снаружи, вы чувствуете поток?
Это все ближе и ближе, никогда не отпускай меня
Ох ох ох, это должно быть сон
О, о, о, зона любви, в которой я нахожусь.
О, детка, позволь мне войти
О, детка, позволь мне войти
Я чувствую, как весь мой мир вращается вокруг ребенка
Что это за любовь, которую я нашел, детка?
О, о, о, это должен быть сон!
О, о, о, зона любви, в которой я нахожусь.
О, детка, позволь мне войти
О, детка, позволь мне войти
Я чувствую, как весь мой мир вращается вокруг ребенка
Что это за любовь, которую я нашел, детка?
О, о, о, это должен быть сон!
О, о, о, зона любви, в которой я нахожусь.
О, о, о, это должен быть сон!
О, о, о, зона любви, в которой я нахожусь. Да!