Перевод текста песни It'll Be Me - Foghat

It'll Be Me - Foghat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It'll Be Me, исполнителя - Foghat. Песня из альбома The Complete Bearsville Album Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.04.2016
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

It'll Be Me

(оригинал)
If you hear somebody knockin' on your door
If you see something crawlin' all across the floor
Baby, it’ll be me and I’ll been lookin' for you
If you see a head a-peepin' from a crawdad hole
If you see somebody climbin' up a telephone-pole
Baby it’ll be me and I’ll been lookin' for you
Gonna look on the mountain and in the deep blue sea
Gonna search all the forests, gonna look in every tree
If you feel somethin' heavy on your fishin' hook
If you see a funny face in your comic book
Baby it’ll be me and I’ll been lookin' for you
Oh look a here now!
Yeah!
Gonna look in the city where the lights are blue
Gonna search the countryside and all the haystacks too
Well if you hear a voice callin' out in the night
If you see somebody hangin' from a lampost bright
Baby it’ll be me and I’ll been lookin' for you.
Oh yeah!
Whoa!
Gonna look on the mountain and in the deep blue sea
Gonna search all the forests, gonna look, gonna look in every tree
Well if you see a new face on a totem pole
If you find you a lump in your sugar bowl
Baby it’ll be me and I’ll been lookin' for you
I’ll be lookin' for you, and I’ll be lookin' for you
I’ll be lookin' for you, and I’ll be lookin' for you
I’ll be lookin' for you, lookin', lookin' for you
Lookin', lookin' for you, lookin', lookin' for you…

Это Буду Я

(перевод)
Если вы слышите, как кто-то стучит в вашу дверь
Если вы видите, что что-то ползает по полу
Детка, это буду я, и я буду искать тебя
Если вы видите голову, выглядывающую из норы раков
Если вы видите, что кто-то взбирается на телефонный столб
Детка, это буду я, и я буду искать тебя
Собираюсь смотреть на горы и в глубокое синее море
Обыщу все леса, загляну в каждое дерево
Если вы чувствуете, что что-то тяжелое на вашем рыболовном крючке
Если вы видите смешное лицо в своем комиксе
Детка, это буду я, и я буду искать тебя
О, посмотри сюда!
Ага!
Собираюсь посмотреть в городе, где огни синие
Собираюсь обыскать сельскую местность и все стога сена тоже
Хорошо, если вы слышите голос, зовущий ночью
Если вы видите, что кто-то висит на ярком фонарном столбе
Детка, это буду я, и я буду искать тебя.
Ах, да!
Вау!
Собираюсь смотреть на горы и в глубокое синее море
Собираюсь обыскать все леса, посмотрю, посмотрю на каждое дерево
Хорошо, если вы видите новое лицо на тотемном столбе
Если вы нашли комок в сахарнице
Детка, это буду я, и я буду искать тебя
Я буду искать тебя, и я буду искать тебя
Я буду искать тебя, и я буду искать тебя
Я буду искать тебя, искать, искать тебя
Ищу, ищу тебя, ищу, ищу тебя...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Slow Ride 2002
Fool For The City 2010
I Don't Appreciate You 2023
Drivin' Wheel 2010
Song for the Life 2023
Ride, Ride, Ride 1989
Maybelline 2002
I'm a Rock 'n Roller 2002
My Babe 2010
What a Shame 1992
Shake Your Money Maker 2010
Home In My Hand 2010
Terraplane Blues 2010
Mumbo Jumbo 2010
Wild Cherry 1989
Eight Days on the Road 1989
Trouble, Trouble 2016
Leavin' Again (Again) 2016
Fool's Hall of Fame 2016
Self-medicated 2002

Тексты песен исполнителя: Foghat