Перевод текста песни I Feel Fine - Foghat

I Feel Fine (оригинал)

Something good is coming
Big fish on the line
I can feel it biting
It’s about time — that I feel fine
Got my cards on the table
I’m gonna let them ride
I’m ready willing and able
It’s about time — that I feel fine, yeah
Drifting down that lazy river — High on a sea of dreams
Stay away old Mr. Trouble
You ain’t got nothing on me, yeah
Got a secret in my pocket — Blackjack and a dime
Gonna burn away all my worries
It’s about time — that I feel fine
No I ain’t gonna hurry — I got nothin' on my mind
I’m gonna kick back & take it easy
It’s about time — that I feel fine
Said it’s about time — that I feel fine, yeah
Gonna cruise down old man river
Big fish on the line — It’s about time
I feel fine — I feel fine

Я Чувствую Себя Прекрасно (перевод)

Грядет что-то хорошее
Большая рыба на линии
Я чувствую, как это кусается
Пришло время — я чувствую себя хорошо
Мои карты на столе
Я позволю им покататься
Я готов желаю и могу
Пришло время — я чувствую себя хорошо, да
Дрейфуя по этой ленивой реке – Высоко в море мечты
Держись подальше от старого мистера Трабла
У тебя нет ничего на меня, да
У меня в кармане есть секрет — Блэкджек и десять центов
Собираюсь сжечь все мои заботы
Пришло время — я чувствую себя хорошо
Нет, я не буду спешить — у меня нет ничего на уме
Я собираюсь откинуться назад и успокоиться
Пришло время — я чувствую себя хорошо
Сказал, что пора — что я чувствую себя хорошо, да
Собираюсь отправиться в круиз по реке старика
На кону крупная рыба — самое время
Я чувствую себя хорошо — я чувствую себя хорошо