Перевод текста песни Fly by Night - Foghat

Fly by Night - Foghat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fly by Night, исполнителя - Foghat. Песня из альбома The Complete Bearsville Album Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.04.2016
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Fly by Night

(оригинал)
It’s three weeks now since I’ve been gone from Texas
I said goodbye to a man who made me well
Everyday I’ve got to keep on checkin'
May be I’m right, How’m I gonna tell?
I travel by day and I seem all right
But when the dark comes I’m a fly by night
I’m nobody’s fool, 'cause you’ll only fool yourself
Feelin' down, there ain’t no need to worry
Satisifaction always guaranteed
What you want, I’ve got the right solution
I can give you everything you need
I travel by day and I seem all right
But when the dark comes I’m a fly by night
I’m nobody’s fool, 'cause you’ll only fool yourself
Woo!
Just checked in, to number 507,
Here today, tomorrow I’ll be gone.
I ain’t no saint, I know I ain’t no sinner,
But I guess I’ve done somebody wrong.
I travel by day and I seem all right
But when the dark comes I’m a fly by night
I’m nobody’s fool, 'cause you’ll only fool yourself,
I’m nobody’s fool, 'cause you’ll only fool yourself,
yea!

Лети ночью

(перевод)
Уже три недели, как я уехал из Техаса.
Я попрощался с человеком, который сделал меня здоровым
Каждый день я должен продолжать проверять
Может быть, я прав, как я скажу?
Я путешествую днем, и мне кажется, что все в порядке
Но когда наступает темнота, я летаю ночью
Я никого не дурак, потому что ты только одурачишь себя
Чувствую себя подавленным, не о чем беспокоиться
Удовлетворение всегда гарантировано
Что вы хотите, у меня есть правильное решение
Я могу дать вам все, что вам нужно
Я путешествую днем, и мне кажется, что все в порядке
Но когда наступает темнота, я летаю ночью
Я никого не дурак, потому что ты только одурачишь себя
Ву!
Только что зарегистрировался, номер 507,
Сегодня здесь, завтра меня не будет.
Я не святой, я знаю, что я не грешник,
Но я думаю, что я сделал кого-то неправильно.
Я путешествую днем, и мне кажется, что все в порядке
Но когда наступает темнота, я летаю ночью
Я никого не дурак, потому что ты только одурачишь себя,
Я никого не дурак, потому что ты только одурачишь себя,
да!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Slow Ride 2002
Fool For The City 2010
Drivin' Wheel 2010
Ride, Ride, Ride 1989
Maybelline 2002
I'm a Rock 'n Roller 2002
My Babe 2010
What a Shame 1992
Shake Your Money Maker 2010
Home In My Hand 2010
Terraplane Blues 2010
Mumbo Jumbo 2010
Wild Cherry 1989
Eight Days on the Road 1989
Trouble, Trouble 2016
Leavin' Again (Again) 2016
Fool's Hall of Fame 2016
Self-medicated 2002
Hero to Zero 2002
Thames Delta Blues 2002

Тексты песен исполнителя: Foghat

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022
Fascinación 2014