Перевод текста песни Angel of Mercy - Foghat

Angel of Mercy (оригинал)

In all this confusion, so sad to be alone
In darkness and shadows — a place I call home
You kill me with kindness, 'til I feel no pain
Angel of mercy when you call my name
And now more than ever, in these ever-changing times
Your love can help me, ease my troubled mind
You kill me with kindness, 'til I feel no pain
Angel of mercy when you call my name
Bring light to my blindness, and shelter from the rain
Angel of mercy when you speak my name
Back on that dark road, I know so well
I’m so broken hearted, but no one, no one can tell
Angel of mercy
Back on that dark road, I know so well
I’m so broken hearted, but no one, no one can tell
Whoah oh whoah oh
Kill me with kindness, 'til I feel no pain
Angel of mercy when you call my name
Bring light to my blindness, shelter from the rain
Angel of mercy, when you call my name
Angel of mercy

Ангел милосердия (перевод)

Во всей этой неразберихе так грустно быть одному
В темноте и тенях — место, которое я называю домом
Ты убиваешь меня добротой, пока я не чувствую боли
Ангел милосердия, когда ты называешь мое имя
И сейчас больше, чем когда-либо, в эти постоянно меняющиеся времена
Твоя любовь может помочь мне, успокоить мой беспокойный разум
Ты убиваешь меня добротой, пока я не чувствую боли
Ангел милосердия, когда ты называешь мое имя
Просвети мою слепоту и укрой от дождя
Ангел милосердия, когда ты произносишь мое имя
Вернувшись на эту темную дорогу, я так хорошо знаю
Я так разбит сердцем, но никто, никто не может сказать
Ангел милосердия
Вернувшись на эту темную дорогу, я так хорошо знаю
Я так разбит сердцем, но никто, никто не может сказать
Ого, о, о, о, о
Убей меня добротой, пока я не почувствую боли
Ангел милосердия, когда ты называешь мое имя
Принеси свет моей слепоте, укройся от дождя
Ангел милосердия, когда ты называешь мое имя
Ангел милосердия