Перевод текста песни All Because of You - Foghat

All Because of You (оригинал)

Don’t want to leave but I got a high calling
I’m hearing voices from the other side
Good and bad sitting on my shoulder
One’s my heart and the other my pride
Feeling guilty about the way I’ve been thinking
You’re like a bite of forbidden fruit
My cause is sketchy and my motives are shaken ain’t no telling what I might do
And it’s all because of you
It’s like a nightmare you come calling
And I’m on the line because of you
I’m hearing voices from the other side
Don’t want to leave but I got to go
Good and bad living on my shoulder
You’re acting like you don’t wanna know
It’s like a nightmare you come calling
And I’m on the line because of you
It’s good and bad
Like forbidden fruit
I wanna leave but I stay just because of you

И все Из за Тебя (перевод)

Не хочу уходить, но у меня высокое призвание
Я слышу голоса с другой стороны
Хорошо и плохо сидит на моем плече
Одно мое сердце, а другое моя гордость
Чувство вины за то, как я думал
Ты как кусочек запретного плода
Мое дело схематично, и мои мотивы потрясены, не знаю, что я мог бы сделать
И все это из-за тебя
Это похоже на кошмар, когда ты звонишь
И я на связи из-за тебя
Я слышу голоса с другой стороны
Не хочу уходить, но мне нужно идти
Хорошая и плохая жизнь на моем плече
Ты ведешь себя так, будто не хочешь знать
Это похоже на кошмар, когда ты звонишь
И я на связи из-за тебя
Это хорошо и плохо
Как запретный плод
Я хочу уйти, но остаюсь только из-за тебя