Перевод текста песни Someday - FM

Someday (оригинал)

We play a game of touch and go
Your door is open but your heart is closed
I heal your hurts and pay the price
You walk away, you don’t think twice
Maybe I’m just a fool
Who answers when you call
Baby, who else will shelter you
When the rain begins to fall
Someday you’ll coming running to me
When you know it’s a prison, being free
Someday you’ll stop chasing your dreams
Someday you’ll come running
Too much of you, I live without
Our bodies speak, but not our mouths
I can see his shadow in your eyes
But I don’t ask where you’ve been tonight
I always pick up the pieces
Every time you fall apart
Baby, you know that I keep tripping
On the pieces of my heart
Someday you’ll coming running to me
When you know it’s a prison, being free
Someday you’ll stop chasing your dreams
Someday, oh, you’ll come running
When the wind blows colder
No one to care, no one to hold you
Love’s not a road of no returning
Just look around, the fire’s still burning
Someday
(Someday, oh-oh-oh…)
Someday
(Someday, oh-oh-oh…)
You’ll come running
Someday
(Chasing your dreams)
When the fire is burning
Someday you’ll coming running to me
When you know it’s a prison, being free
Someday you’ll stop chasing your dreams
Someday you’ll come running
Someday you’ll coming running to me
When you know it’s a prison, being free
Someday you’ll stop chasing your dreams
Someday you’ll come running
Someday you’ll coming running to me
Someday, oh, you’re gonna need me
Someday, chasing your dreams
Someday

Когда-нибудь (перевод)

Мы играем в игру «нажми и иди».
Ваша дверь открыта, но ваше сердце закрыто
Я исцеляю твои раны и плачу цену
Вы уходите, вы не думаете дважды
Может быть, я просто дурак
Кто отвечает, когда вы звоните
Детка, кто еще приютит тебя
Когда дождь начинает падать
Когда-нибудь ты прибежишь ко мне
Когда ты знаешь, что это тюрьма, будучи свободным
Когда-нибудь ты перестанешь гнаться за своей мечтой
Когда-нибудь ты прибежишь
Слишком много тебя, я живу без
Наши тела говорят, но не наши рты
Я вижу его тень в твоих глазах
Но я не спрашиваю, где ты был сегодня вечером
Я всегда собираю кусочки
Каждый раз, когда ты разваливаешься
Детка, ты знаешь, что я продолжаю спотыкаться
На кусочках моего сердца
Когда-нибудь ты прибежишь ко мне
Когда ты знаешь, что это тюрьма, будучи свободным
Когда-нибудь ты перестанешь гнаться за своей мечтой
Когда-нибудь, о, ты прибежишь
Когда ветер дует холоднее
Никто не заботится, никто не держит тебя
Любовь - это не дорога без возврата
Просто оглянись, огонь все еще горит
Когда-нибудь
(Когда-нибудь, о-о-о…)
Когда-нибудь
(Когда-нибудь, о-о-о…)
Ты прибежишь
Когда-нибудь
(В погоне за своей мечтой)
Когда огонь горит
Когда-нибудь ты прибежишь ко мне
Когда ты знаешь, что это тюрьма, будучи свободным
Когда-нибудь ты перестанешь гнаться за своей мечтой
Когда-нибудь ты прибежишь
Когда-нибудь ты прибежишь ко мне
Когда ты знаешь, что это тюрьма, будучи свободным
Когда-нибудь ты перестанешь гнаться за своей мечтой
Когда-нибудь ты прибежишь
Когда-нибудь ты прибежишь ко мне
Когда-нибудь, о, я тебе понадоблюсь
Когда-нибудь, преследуя свои мечты
Когда-нибудь