Перевод текста песни Play Dirty - FM

Play Dirty (оригинал)

I come around about eight
I see somebody else standing at your gate
You say I’ve got a suspicious mind
You leave too many clues for me to find
You cry wolf, you cry tough
You want it all, it ain’t enough
You’re all bad, love hate
I got your number, I know how you operate
Play dirty, you just won’t quit
Play dirty to get your kicks
Baby, can’t you see
You’re playing dirty with me
Playing dirty, baby
Play dirty, a dangerous game
Play dirty, Oh, you’ve got no shame
Baby, can’t you see
You’re playing dirty with me
Hey, playing dirty, baby
Listen, headlights up ahead
A backseat for your bed
Steamy windows, all the signs
Baby, you’ve got a one-track mind
Anytime, anyplace
Anywhere, it’s a disgrace
I’ve had enough, it’s too late
I’ve got your number, I know how you operate
Play dirty, you just won’t quit
Play dirty to get your kicks
Baby, can’t you see
You’re playing dirty with me
Playing dirty, baby
Play dirty, it’s a dangerous game
Play dirty, oh, you’ve got no shame
Baby, can’t you see
Just like a ritual you can’t break
A bad habit, girl, you can’t shake
You cry wolf, you cry tough
You want it all, it ain’t enough
You’re all bad, love hate
I’ve got your number, I know how you operate
Oh, baby
Listen to me now
You’re playing dirty
What you’re doing to me, baby
Have a little mercy, girl
Oh…
Play dirty, you just won’t quit
Play dirty to get your kicks
Baby, can’t you see
You’re playing dirty with me
Oh, you’re playing dirty with me
Play dirty, it’s a dangerous game
Play dirty, you’ve got no shame
Baby, can’t you see
You’re playing dirty with me
Play dirty
Play dirty
I’ve got your number, girl
You’re playing dirty with me
Oh-oh-oh… ow!

Играть Грязно (перевод)

Я прихожу около восьми
Я вижу, что кто-то еще стоит у твоих ворот
Вы говорите, что у меня подозрительный ум
Вы оставляете слишком много подсказок для меня, чтобы найти
Ты плачешь, волк, ты плачешь крепко
Вы хотите все это, этого недостаточно
Вы все плохие, любовь ненависть
У меня есть твой номер, я знаю, как ты работаешь
Играй грязно, ты просто не уйдешь
Играйте грязно, чтобы получать удовольствие
Детка, разве ты не видишь
Ты играешь со мной грязно
Грязная игра, детка
Играйте в грязную, опасную игру
Играй грязно, о, тебе не стыдно
Детка, разве ты не видишь
Ты играешь со мной грязно
Эй, играй грязно, детка
Слушай, фары впереди
Заднее сиденье для вашей кровати
Запотевшие окна, все признаки
Детка, у тебя однонаправленный ум
В любое время, в любом месте
Где угодно, это позор
У меня было достаточно, уже слишком поздно
У меня есть твой номер, я знаю, как ты работаешь
Играй грязно, ты просто не уйдешь
Играйте грязно, чтобы получать удовольствие
Детка, разве ты не видишь
Ты играешь со мной грязно
Грязная игра, детка
Играйте грязно, это опасная игра
Играй грязно, о, тебе не стыдно
Детка, разве ты не видишь
Так же, как ритуал, который вы не можете нарушить
Плохая привычка, девочка, ты не можешь избавиться
Ты плачешь, волк, ты плачешь крепко
Вы хотите все это, этого недостаточно
Вы все плохие, любовь ненависть
У меня есть твой номер, я знаю, как ты работаешь
О, детка
Послушай меня сейчас
Вы играете грязно
Что ты делаешь со мной, детка
Помилуй, девочка
Ой…
Играй грязно, ты просто не уйдешь
Играйте грязно, чтобы получать удовольствие
Детка, разве ты не видишь
Ты играешь со мной грязно
О, ты играешь со мной грязно
Играйте грязно, это опасная игра
Играй грязно, тебе не стыдно
Детка, разве ты не видишь
Ты играешь со мной грязно
Играть грязно
Играть грязно
У меня есть твой номер, девочка
Ты играешь со мной грязно
О-о-о… ой!