Перевод текста песни The Girl's Gone Bad - FM

The Girl's Gone Bad (оригинал)

Ooh…
Alright
I was minding my own business on a lazy afternoon
Watching the world go by
When a vision from the past came from out of nowhere
Shook me up, took me by surprise
She was dressed to kill, she knew I was sold
Had to pull myself together, pick myself up off the floor
Just a small town girl when she went away
Now she’s back in town, I’ve got to say
The girl’s gone bad, she’s breaking all the rules
But I know it turns her on, hey
The girl’s gone bad, there’s nothing I can do
When I woke up this morning
She was long, long, long, long gone
Hey, my baby’s gone, oh, yeah
She must’ve slipped out of the back door
In the early morning light
How did I ever let that woman steal away
I should’ve seen it coming, I must’ve been blind
'Cos she said she’d get me back one day
She made promises that she couldn’t keep
And laid it out on the table, she left a note for me
Just a small town girl when she went away
Now she’s all grown up, I’ve got to say
The girl’s gone bad, she’s breaking all the rules
But I know it turns her on
The girl’s gone bad, there’s nothing I can do
When I woke up this morning, she was long, long gone
Get on up
I said get on up
Oh!
The girl’s gone bad, she’s breaking all the rules
But I know it turns her on, hey
The girl’s gone bad, there’s nothing I can do
When I woke up this morning
She was long, long, long, long, long gone
The girl’s gone bad, she’s breaking all the rules
But I know it turns her on, ooh…
The girl’s gone bad, there’s nothing I can do
When I woke up this morning
She was long, long, long, long gone
My baby’s gone
Oh, yeah
Oh, yeah

Девочка Совсем Испортилась (перевод)

Ох…
Хорошо
Ленивым днем ​​я занимался своими делами
Наблюдая за миром
Когда видение из прошлого пришло из ниоткуда
Встряхнул меня, застал меня врасплох
Она была одета, чтобы убить, она знала, что я был продан
Пришлось взять себя в руки, подняться с пола
Просто девушка из маленького городка, когда она ушла
Теперь она вернулась в город, я должен сказать
Девушка испортилась, она нарушает все правила
Но я знаю, что это ее заводит, эй
Девушка испортилась, я ничего не могу сделать
Когда я проснулся сегодня утром
Она была долго, долго, долго, давно ушла
Эй, мой ребенок ушел, о, да
Должно быть, она выскользнула из задней двери
В утреннем свете
Как я позволил этой женщине украсть
Я должен был предвидеть это, я, должно быть, был слеп
«Потому что она сказала, что однажды вернет меня
Она дала обещания, которые не смогла сдержать
И разложила на столе, она оставила мне записку
Просто девушка из маленького городка, когда она ушла
Теперь она выросла, я должен сказать
Девушка испортилась, она нарушает все правила
Но я знаю, что это ее заводит
Девушка испортилась, я ничего не могу сделать
Когда я проснулся сегодня утром, она давно, давно ушла
Вставай
Я сказал, вставай
Ой!
Девушка испортилась, она нарушает все правила
Но я знаю, что это ее заводит, эй
Девушка испортилась, я ничего не могу сделать
Когда я проснулся сегодня утром
Она была долго, долго, долго, долго, давно ушла
Девушка испортилась, она нарушает все правила
Но я знаю, что это ее заводит, ох...
Девушка испортилась, я ничего не могу сделать
Когда я проснулся сегодня утром
Она была долго, долго, долго, давно ушла
Мой ребенок ушел
Ах, да
Ах, да