Перевод текста песни Does It Feel Like Love - FM

Does It Feel Like Love (оригинал)

Always the wild one
From the wrong side of town
Forever on the run
Nothing to tie you down
Never needed anybody
Oh, to hold on to
So maybe it’s just being alone
That’s getting through to you
Tell me, how does it feel
Is it burning you up inside
Is it history, the way you used to be
Have you given up the fight
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
That’s tearing you apart
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
Did you blame it on the night
Were you off your guard
Did it feel alright
Or did it come real hard
Just a lonely heart
Loving on the run
Did it open up your eyes to find
You’re not the only one
Tell me how does it feel
Now you’re on the other side
Is it a mystery, the way you used to be
What were you trying to hide
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
That’s tearing you apart
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
Just a one night stand
Not a major love affair
You had nothing planned
You never thought you’d find someone to care
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
That’s tearing you apart
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
Does it feel like love
Does it feel like love
Whoa-oh-oh
Does it feel like love
Whoa-oh-oh
Does it feel like love
Whoa-oh-oh

Это Похоже На Любовь? (перевод)

Всегда дикий
С неправильной стороны города
Навсегда в бегах
Ничто не связывает вас
Никогда никому не был нужен
О, держаться за
Так что, может быть, это просто одиночество
Это доходит до вас
Скажи мне, как ты себя чувствуешь
Это сжигает тебя внутри
Это история, как вы раньше
Вы отказались от борьбы
Это похоже на любовь
Разрывая сердце
Это похоже на любовь
Это разрывает тебя на части
Это похоже на любовь
Разрывая сердце
Это похоже на любовь
Вы винили в этом ночь
Были ли вы врасплох
Все было хорошо?
Или это было очень тяжело
Просто одинокое сердце
Любовь на бегу
Это открыло вам глаза, чтобы найти
Ты не один
Скажи мне, как ты себя чувствуешь
Теперь вы на другой стороне
Это тайна, как раньше
Что вы пытались скрыть
Это похоже на любовь
Разрывая сердце
Это похоже на любовь
Это разрывает тебя на части
Это похоже на любовь
Разрывая сердце
Это похоже на любовь
Просто на одну ночь
Не большая любовная связь
Вы ничего не планировали
Вы никогда не думали, что найдете кого-то, кто будет заботиться
Это похоже на любовь
Разрывая сердце
Это похоже на любовь
Это разрывает тебя на части
Это похоже на любовь
Разрывая сердце
Это похоже на любовь
Это похоже на любовь
Это похоже на любовь
Ого-о-о
Это похоже на любовь
Ого-о-о
Это похоже на любовь
Ого-о-о