Перевод текста песни Sevgili Gönül - Flört, Ozan Kotra, Çağatay Kehribar

Sevgili Gönül (оригинал)

Sevgili gönül nasıl hayat o bahçelerde?
Uçuyor musun o rengarenk kelebeklerle?
Nehirler var mı altımızdan akan nehirler?
Gönül, seni özlüyorum ben
Gönül, seni arıyorum
Haberlerim var hepsi de birbirinden güzel
Nasıl istediysen öyle oldu sonradan her şey
Ah bir görseydim o gülen güzel yüzünü
Gönül, seni özlüyorum ben
Gönül, seni arıyorum

Дорогое Сердце (перевод)

Дорогое сердце, как жизнь в этих садах?
Вы летите с этими разноцветными бабочками?
Под нами текут реки?
Сердце, я скучаю по тебе
Сердце, я ищу тебя
У меня есть новости, они все прекрасны
Как ты и хотел, все случилось потом
Ах, если бы я только мог видеть твое красивое улыбающееся лицо
Сердце, я скучаю по тебе
Сердце, я ищу тебя