Перевод текста песни Mutluyuz - Flört

Mutluyuz (оригинал)

Nefes almakta bile zorluk çekiyorsun
Sorunların var yaşadığın bu dünyayla
Hayallerin seni yalnız bıraktıysa
Hemen dön o temiz masum çocukluğuna
Kime sorsam herkesin bir derdi var
Kimi para pul, kimi cennet, kimi aşk peşinde
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Öyle konuşup böyle yapıp da şöyle etsek
Politika hep entrika yalan dolan
Fikirlerini özgürce söyleyemezsen
Utanır sıkılır kaçarsın memleketten
Ne söylsem ne etsem derdine ne çare
Umudumuz var ya dostum yeter bize
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz

Мы счастливы (перевод)

У вас проблемы даже с дыханием
У вас есть проблемы с этим миром, в котором вы живете
Если ваши мечты оставили вас в покое
Вернись в это чистое невинное детство сейчас
Кого ни спрошу, у всех проблемы
Кто-то ищет денег, кто-то ищет рая, кто-то ищет любви.
Мы счастливы, мы счастливы, мы надеемся
Мы счастливы, мы счастливы, мы надеемся
Давайте так говорить и делать так и делать так
Политика всегда полна интриг.
Если вы не можете свободно высказывать свое мнение
Ты смущаешься, ты убегаешь из родного города
Неважно, что я говорю или делаю, нет решения твоей проблемы.
У нас есть надежда, мой друг, нам достаточно
Мы счастливы, мы счастливы, мы надеемся
Мы счастливы, мы счастливы, мы надеемся
Мы счастливы, мы счастливы, мы надеемся
Мы счастливы, мы счастливы, мы надеемся
Мы счастливы, мы счастливы, мы надеемся
Мы счастливы, мы счастливы, мы надеемся
Мы счастливы, мы счастливы, мы надеемся
Мы счастливы, мы счастливы, мы надеемся