Перевод текста песни Rasta Baba II - Flört

Rasta Baba II (оригинал)

Baba herkes seni çok özlemiş
Konu komşu yolunu gözlemiş
Son mevzuyu ötelim istersen
Haber alsın el alem senden
Baba iyiydi artık tertemizdi
Yaş yetmiş ama iş bitmemişti
Kafayı bi kırıp didime gidip
Kendini rakı balığa vermişti
Günler böyle Leyla geçerken
Paralar suyunu bir bir çekerken
Kurnazın biri buna uyanıyor
Kafalar matiz, işi buna kusuyor
Hasiktir ordan diyor önce
Ama vaziyet terso, kafa kurcalıyor
Kurnaz bir de buna kapatma yapıyor
İngiliz gacıyı bağlıyor
Aşkım, canım, kocacım derken
Karı bunun aklını başından alıyor
Dur yapma, etme, sakın bulaşma
Aman bu yaşta kendini yakma
Demeye kalmadan işi kovalıyor
Telefonu dinlemeye takılıyor
Bir arama, tarama, baskın derken
Rasta pencereden uzuyor
Tam götü yırttım diye düşünürken
Zarbolar havaya sıkıyor
Bizimki türk polisine ateş etmez
Tabii hemen teslim oluyor
İyi halden üç yıl yiyip
On ay kesilmişini yatıyor
Rastaların babası, babaların babası
Kimmiş babacığım kimmiş
Rastaların babası, babaların babası
Yalanı yanlışı sevmez Rasta
Şirazesi vicdanıdır
Evine helal ekmek götüren
En kral delikanlıdır
Neyse baba biz seni özledik
Dönersin diye hep bekledik
İstanbul artık çok değişti
Tanıyamazsın Cihangir’i

Rasta Baba II (перевод)

Баба херкес сени чок озлемиш
Konu komşu yolunu gözlemiş
Сон мевзую Этелим Истерсен
Хабер алсын эль алем сенден
Баба иййди артык тертемизди
Яш йетмиш ама иш битмемишти
Кафайы би кырып Дидим Гидип
Kendini rakı balığa vermişti
Гюнлер Бойле Лейла гечеркен
Паралар суюну бир бир чекеркен
Курназин бири буна уяниёр
Кафалар матиз, иши буна кусуйор
Hasiktir ordan diyor önce
Ама vaziyet терсо, kafa kurcalıyor
Курназ бир де буна капатма япийор
Ингилиз Гаджий Баглыёр
Ашким, джаным, кокачим деркен
Karı bunun aklını başından alıyor
Дур япма, этме, сакын булашма
Аман бу яшта кендини якма
Демейе Калмадан Иши Ковальёр
Telefonu dinlemeye takılıyor
Бир арама, тарама, баскин деркен
Раста пенсереден узуёр
Там гётю йырттим дийе душюнюркен
Зарболар хавая сикиёр
Bizimki turk polisine ateş etmez
Табии хемен теслим олуйор
İyi halden üç yıl yiyip
Он кесилмишини ятийор
Расталарин бабы, бабалары бабы
Киммиш бабаджим киммиш
Расталарин бабы, бабалары бабы
Яланы янлыши севмез Раста
Ширазеси викданидир
Эвин Хелал Экмек Гётюрен
En kral delikanlıdır
Neyse baba biz seni özledik
Донерсин дие хеп бекледик
İstanbul artık çok değişti
Таниямазын Джихангири