Перевод текста песни Toprak Ana - Flört

Toprak Ana (оригинал)

Buğdaylar yeşerdi mi?
Arılar sevişti mi?
Annem sende mutlu mu toprak ana?
Herkes kalksa ben yatsam…
Kucağında uyusam
Kırlara salsan beni toprak ana
Besle, üret durmadan
Hep doyur bizi toprak ana
Bahar oldun, yaz oldun
Ozanlara söz oldun
Can oldun, canan oldun toprak ana
Organik, inorganik…
Tohumlar hep sentetik…
Adem oğlu şaşırmış toprak ana
Besle, üret durmadan
Affet bizi toprak ana
Söz: Ozan Kotra
Müzik: Ozan Kotra & Çağatay Kehribar

Земля (перевод)

Выросла пшеница?
Пчелы занимались любовью?
Счастлива ли моя мама с тобой, мать-земля?
Если все встанут, если я лягу спать...
Позвольте мне спать на коленях
Если ты отпустишь меня в деревню, мать-земля
Кормить, производить без остановок
Всегда корми нас, мать-земля
Ты стал весной, ты стал летом
Вы обещали поэтам
Ты стала жизнью, ты стала своей душой, мать-земля
Органические, неорганические…
Семена всегда синтетические…
сын Адама удивил мать-землю
Кормить, производить без остановок
прости нас матушка земля
Слова: Озан Котра
Музыка: Озан Котра и Чагатай Амбер