Перевод текста песни Hasret - Flört

Hasret (оригинал)

Uzaktayım, çok uzakta, senden bana kalanlarla
Avunmaya çalışsam da hatıralar yetmez bana
Yalnızlığın ortasında gözlerim seni arar
Dayanamaz buna kalbim, yokluğun beni yakar
Şimdi yanımda olsan, seyretsem doya doya
Elin elime değse, asla bırakmam
İçmişim aşkın şarabından
Etmedim kimseye şikayet
Sensiz yaşanmıyor
Bitsin artık bu hasret
(X2)
Hani o rüzgâr eser ya, içinde kokun saklı
Derin bir nefes aldım, sanki senin koynunda
Şimdi bir mucize olsa, zincirlerim kırılsa
Aşardım engelleri, koşar gelirdim sana
İçmişim aşkın şarabından
Etmedim kimseye şikâyet
Sensiz yaşanmıyor
Bitsin artık bu hasret
(X2)

Тоска (перевод)

Uzaktayim, çok uzakta, senden bana kalanlarla
Авунмая чалишсам да хатиралар йетмез бана
Ялнызлыгын ортасында гёзлерим сень арар
Dayanamaz buna kalbim, yokluğun beni yakar
Шимди янымда олсан, сейрецем доя доя
Элин Элиме Дегсе, Асла Биракмам
Ичмишим ашкин шарабиндан
Этмедим Кимсей Шикайет
Sensiz yaşanmıyor
Битсин артык бу хасрет
(Х2)
Хани о Рузгар Эсер я, Ичинде Кокун Сакли
Дерин бир нефес алдым, санки сенин койнунда
Шимди бир мусизе олса, цинкирлерим кырылса
Aşardım engelleri, koşar gelirdim sana
Ичмишим ашкин шарабиндан
Этмедим Кимсей Шикайет
Sensiz yaşanmıyor
Битсин артык бу хасрет
(Х2)