Перевод текста песни Welcome To Adamstown - Flogging Molly

Welcome To Adamstown (оригинал)

Read us in the papers
There’s nothing else to do
Grab yourself a sandwich,
While you’re there I’ll have one too
Running round the corner
Where there used to be a shop
Now they’re in the junk
And how much do you want me
This is what we’ve got
Welcome to Adamstown
We’re still looking for what we found
Yeah, welcome to Adamstown
We’re just shadows in the ghost town
Hey!
Home is now the west side
Or was supposed to be
Listen to the carnage
From the tired and empty streets
We built ourselves a savior
Then tore it all apart
Work is in the pipeline
Train is on the wrong line
Get me out of here!
Welcome to Adamstown
We’re still looking for what we found
Yeah, welcome to Adamstown
We’re just shadows in the ghost town
Take the money and run
Take the money and run
Take the money and run
Take the money and
Things are not all as they seem
In this run down suburban dream
The tiger may have lost its roar
But we will never lose our soul
Maybe someday we’ll appear
I have my doubts please make it here
Please make it here
Welcome to Adamstown
We’re still looking for what we found
Yeah, welcome to Adamstown
We’re just shadows in the ghost town
Take the money and run
Take the money and run
Take the money and run
Take the money and run
Oh take it, take it

Добро Пожаловать В Адамстаун (перевод)

Читайте нас в газетах
Больше нечего делать
Возьми себе бутерброд,
Пока ты там, я тоже выпью
Бег за угол
Где раньше был магазин
Теперь они в мусоре
И как сильно ты хочешь меня
Вот что у нас есть
Добро пожаловать в Адамстаун
Мы все еще ищем то, что нашли
Да, добро пожаловать в Адамстаун
Мы просто тени в городе-призраке
Привет!
Дом теперь на западной стороне
Или должен был быть
Слушайте резню
С усталых и пустых улиц
Мы построили себе спасителя
Затем разорвал все это на части
Работа находится в стадии разработки
Поезд идет не по той линии
Вытащи меня отсюда!
Добро пожаловать в Адамстаун
Мы все еще ищем то, что нашли
Да, добро пожаловать в Адамстаун
Мы просто тени в городе-призраке
Возьми деньги и беги
Возьми деньги и беги
Возьми деньги и беги
Возьми деньги и
Все не так, как кажется
В этом захудалом пригородном сне
Тигр, возможно, потерял свой рев
Но мы никогда не потеряем свою душу
Может быть, когда-нибудь мы появимся
У меня есть сомнения, пожалуйста, сделайте это здесь
Пожалуйста, сделайте это здесь
Добро пожаловать в Адамстаун
Мы все еще ищем то, что нашли
Да, добро пожаловать в Адамстаун
Мы просто тени в городе-призраке
Возьми деньги и беги
Возьми деньги и беги
Возьми деньги и беги
Возьми деньги и беги
О, возьми, возьми