Перевод текста песни The Heart of the Sea - Flogging Molly

The Heart of the Sea (оригинал)

Sticks and stones
Are for you, you land living bones
Salt and water melt my skin
So don’t set sail, you’ll end up in The belly of a whale
No swallowed saint
Will mark your grave
Every light of every day
Eats away into decay
Chorus
But I won’t cry myself to sleep
'Cause my soul no longer weeps
For my body lies
In the heart of the sea
Darkness breaks and with her
The morning wakes
She mocks us weary as we drown
Show no remorse, as you will make
A beautiful corpse
Next to the one you love the most
Every light of every day
Eats away into decay
Don’t fornicate
With the one you love to hate
You’ll wind up dead
Before she bows
Chorus
Another useless confrontation
Leaves eigthy-eight lost constellations
And now the end appears
And my eyes are filled with fear
I am blind, I am blind
Dig me up before I die
I don’t want to end up In the heart of the sea
Now the lesson is learnt
Don’t swim out too far from your berth
Walk it’s better, even through defeat
Chorus

Сердце моря (перевод)

Палки и камни
Для вас, вы приземляете живые кости
Соль и вода растапливают мою кожу
Так что не отправляйтесь в плавание, вы окажетесь в чреве кита
Нет проглоченного святого
Отметит твою могилу
Каждый свет каждого дня
Разъедает в распад
хор
Но я не буду плакать, чтобы уснуть
Потому что моя душа больше не плачет
Для моего тела лежит
В сердце моря
Тьма ломается и с ней
Утро просыпается
Она издевается над нами, усталыми, когда мы тонем
Не показывай угрызений совести, как ты заставишь
Красивый труп
Рядом с тем, кого ты любишь больше всего
Каждый свет каждого дня
Разъедает в распад
Не прелюбодействуй
С тем, кого ты любишь ненавидеть
Ты умрешь
Прежде чем она кланяется
хор
Еще одно бесполезное противостояние
Оставляет восемьдесят восемь потерянных созвездий
И вот появляется конец
И мои глаза полны страха
Я слеп, я слеп
Выкопайте меня, прежде чем я умру
Я не хочу оказаться в сердце моря
Теперь урок усвоен
Не заплывайте слишком далеко от причала
Иди лучше, даже через поражение
хор