Перевод текста песни Wobble - Flo Rida

Wobble (оригинал)

Every time you come around
I’m like ooh ooh, baby, ooh ooh, baby
When I see you break it down
I’m like you do, baby, you do, baby
Papa told me, «Boy, don’t ever let down your guard»
But when you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble in my, wobble in my
Wobble in my, wobble in my
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
It’s like my head’s back, been drinkin' out the bottle, I swallow
Some strong drank, but really just my motto, she lotto
Jackpot, grand prize, champion franchise
Born ready and she get it right there on time
Early A.M., breakfast after the mayhem
Baby, 'cause they don’t make them like you
I hope that you hate them
Black card, that’s a virgin, I keep 'em twerkin'
They’re workin', that’s why they’re perfect, go 'head and purchase
Girl, it’s on me, yeah, it’s my dime
Damn, if I’m wrong, yeah, it’s alright
When you go down, down in my mind
Do what you want, that’s what I like
Every time you come around
I’m like ooh ooh baby, ooh ooh baby
When I see you break it down
I’m like you do, baby, you do, baby
Papa told me, «Boy, don’t ever let down your guard»
But when you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble in my, wobble in my
Wobble in my, wobble in my
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble, wobble, satisfaction, my model
Show me you’ll lead the way, and maybe I’ll follow
Promise you ecstasy, long as you’re here with me
No promise at all, my love be guaranteed
Cause baby I’ll hit the throttle, make our way to the grotto
Private dancin' in there and some Playboy mansion tomorrow
It’s all free, cause I agree you make 'em weak
Talkin' 'bout my knees, and the thing you need, girl
Girl, it’s on me, yeah, it’s my dime
Damn, if I’m wrong, yeah, it’s alright
When you go down, down in my mind
Do what you want, that’s what I like
Every time you come around
I’m like ooh ooh baby, ooh ooh baby
When I see you break it down
I’m like you do, baby, you do, baby
Papa told me, «Boy, don’t ever let down your guard»
But when you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
(Wobble)
Work, work, work, work, work with it
Don’t stop, don’t, don’t stop, get it
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble in my, wobble in my
Wobble in my, wobble in my
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk

Колебаться (перевод)

Каждый раз, когда вы приходите
Я такой ох ох, детка, ох ох, детка
Когда я вижу, что ты ломаешь его
Я такой, как ты, детка, ты, детка
Папа сказал мне: «Мальчик, никогда не теряй бдительности»
Но когда ты прикасаешься к моей руке и говоришь, что говоришь
У меня стук в коленях и шатание при ходьбе
Колебание в моем, колебание в моем
Колебание в моем, колебание в моем
Когда ты прикасаешься к моей руке и говоришь, что говоришь
У меня стук в коленях и шатание при ходьбе
Как будто моя голова запрокинута, я выпил из бутылки, я глотаю
Какой-то крепкий выпил, но на самом деле просто мой девиз, она лото
Джекпот, главный приз, чемпионская франшиза
Родился готовым, и она получила это вовремя
Раннее утро, завтрак после погрома
Детка, потому что они не делают их такими, как ты
Я надеюсь, что ты их ненавидишь
Черная карта, это девственница, я держу их тверками
Они работают, вот почему они идеальны, иди и покупай
Девушка, это на мне, да, это моя копейка
Черт, если я ошибаюсь, да, все в порядке
Когда ты спускаешься вниз, в моей голове
Делай, что хочешь, это то, что мне нравится
Каждый раз, когда вы приходите
Я такой, о, о, детка, о, о, детка
Когда я вижу, что ты ломаешь его
Я такой, как ты, детка, ты, детка
Папа сказал мне: «Мальчик, никогда не теряй бдительности»
Но когда ты прикасаешься к моей руке и говоришь, что говоришь
У меня стук в коленях и шатание при ходьбе
Колебание в моем, колебание в моем
Колебание в моем, колебание в моем
Когда ты прикасаешься к моей руке и говоришь, что говоришь
У меня стук в коленях и шатание при ходьбе
Колебание, колебание, удовлетворение, моя модель
Покажи мне, что ты будешь впереди, и, может быть, я пойду за тобой
Обещаю тебе экстаз, пока ты здесь со мной.
Никаких обещаний, моя любовь гарантирована
Потому что, детка, я нажму на газ, проберусь к гроту
Приватные танцы там и какой-нибудь особняк Playboy завтра
Это все бесплатно, потому что я согласен, что ты делаешь их слабыми.
Говорю о моих коленях и о том, что тебе нужно, девочка
Девушка, это на мне, да, это моя копейка
Черт, если я ошибаюсь, да, все в порядке
Когда ты спускаешься вниз, в моей голове
Делай, что хочешь, это то, что мне нравится
Каждый раз, когда вы приходите
Я такой, о, о, детка, о, о, детка
Когда я вижу, что ты ломаешь его
Я такой, как ты, детка, ты, детка
Папа сказал мне: «Мальчик, никогда не теряй бдительности»
Но когда ты прикасаешься к моей руке и говоришь, что говоришь
У меня стук в коленях и шатание при ходьбе
(колебание)
Работай, работай, работай, работай, работай с этим
Не останавливайся, не останавливайся, пойми
Когда ты прикасаешься к моей руке и говоришь, что говоришь
У меня стук в коленях и шатание при ходьбе
Колебание в моем, колебание в моем
Колебание в моем, колебание в моем
Когда ты прикасаешься к моей руке и говоришь, что говоришь
У меня стук в коленях и шатание при ходьбе